Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- was ist mit den anderen" - Traduction Allemand en Arabe
-
ماذا عن الآخرين
| - Was ist mit den anderen am Aussichtspunkt? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين الموجودين أعلى التل؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | وحدى ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | و ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ |
| - Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن الآخرين ؟ - سيكونون بخير ! |