| - Wie heißt doch gleich das Dorf, wo du herkommst? | Open Subtitles | مثل تلك القرية . . ما اسم تلك القريّة التي ولدت فيها؟ |
| - Weil ich gewinne. - Wie heißt das Spiel? | Open Subtitles | لأنّي أفوز , ما اسم تلك اللّعبة ؟ |
| - Weil ich gewinne. - Wie heißt das Spiel? | Open Subtitles | لأنّي أفوز , ما اسم تلك اللّعبة ؟ |
| - Wie heißt das Sanatorium? | Open Subtitles | ما أسم ذلك المكان ؟ مكان "شاملـى" ؟ |
| - Halt still! - Wie heißt das Hotel? | Open Subtitles | ما إسم هذا الفندق؟ |
| - Wie heißt Euer Baby? | Open Subtitles | ماذا يدعى طفلك الرضيع ؟ |
| Ja. - Wie heißt die Firma? | Open Subtitles | ما هو إسم الشركة ؟ |
| - Wie heißt er? | Open Subtitles | مااسمه ... ؟ |
| - Wie heißt er? | Open Subtitles | ما اسم المالك ؟ |
| - Wie heißt Ihr Cousin? | Open Subtitles | ما اسم إبن عمك ؟ |
| - Wie heißt das Dorf? | Open Subtitles | ما اسم هذه القرية ؟ |
| - Wie heißt der Clown? | Open Subtitles | ما اسم هذا المهرّج؟ |
| - Wie heißt die Band? | Open Subtitles | ما اسم هذه الفرقة ؟ |
| - Wie heißt der Junge? | Open Subtitles | ـ ما اسم الطفل؟ |
| - Wie heißt das hier? - "Ciao". | Open Subtitles | ما أسم هذا المكان؟ |
| - Wie heißt Ihre Tante? | Open Subtitles | ما أسم عمتكِ ؟ "إليزابيـث" |
| - Wie heißt sie diesmal? | Open Subtitles | ما إسم هذه الفتاه ؟ ؟ |
| - Wie heißt die Agentur? | Open Subtitles | ما إسم الوكالة ؟ |
| - Wie heißt dein Bruder? | Open Subtitles | - ماذا يدعى أخوك |
| - Wie heißt er mit Nachnamen? | Open Subtitles | ما هو إسم عائلته؟ |
| - Wie heißt du? | Open Subtitles | ماأسمك ؟ |
| - Wie heißt die noch mal? | Open Subtitles | ما أسمها ثانية ؟ |
| - Wie heißt das Unternehmen? | Open Subtitles | ـ ما هو اسم المخبز؟ ـ مخبز فيل |
| - Wie heißt das noch mal? | Open Subtitles | ماذا يسمونه هذا القسم؟ |
| - Wie heißt die Schlampe? | Open Subtitles | ماسم العاهرة ؟ |