Vom Nikolaus. Jeder denkt, er wurde an diesem Tag geboren, aber er starb am 5. Dezember. | Open Subtitles | .الجميع يعتقد بأنه عيد ميلاده .لكنه مات فى الخامس من ديسمبر |
Ich wollte es einem meiner besten Freunde erzählen, aber er starb damit diese Schwuchtel... | Open Subtitles | حسناً، كنتُ سأخبر أعز أصدقائي ... لكنه مات حتى يتسنى لهذا الشاذ |
Er litt an derselben Krankheit wie Talan, aber er starb, bevor es zu schwer wurde. Im Krieg. | Open Subtitles | و لكنه مات قبل ان تصبح شديده في الحرب |
- Ähnliche Symptome, aber er starb. | Open Subtitles | في مستشفى جامعة هدسون، أعراض مشابهة، لكنه توفي |
Kevin war der Einzige, aber er starb vor zwei Jahren bei einem Autounfall. | Open Subtitles | كان (كيفن) الوحيد لكنه توفي في حادث سيارة قبل عامين |
aber er starb in meinen Armen... nach nur vier Wochen seines Lebens. | Open Subtitles | ...ولكنه مات ...في ذراعي بعد أربع اسابيع من الحياه,فقط |
aber er starb und er ist unvollendet. | Open Subtitles | لكنه مات ولما تكتمل بعد |
Roberto wurde mir zurückgegeben, ja, aber er starb an der Ruhr auf seiner Reise nach Hause. | Open Subtitles | (روبيرتو) عاد إليّ، نعم، لكنه مات من ألام في المعدة أثناء عودته للوطن. |
aber er starb... als Held... für mich. | Open Subtitles | . ولكنه مات كبطل بالنسبة لى |
aber er starb, als ich in der High School war. | Open Subtitles | ولكنه مات |