"aber sobald er" - Traduction Allemand en Arabe

• لكن حالما

Ich werde den Jungen behandeln. Aber sobald er gesund ist, muss er Camelot verlassen.
سأعالج الصبي , و لكن حالما تتحسن حالته يجب عليه مغادرة كاميلوت.

Aber sobald er deine Geliebten in Feinde verwandelt hat, wird dich der Dämon vollständig verzehren.
"لكن حالما يحوّل أحباءك لأعداء" "فسيهيمن الشيطان عليك بالكامل"

Es ist wie ein Stück von Sara, den dem ich noch festhalten kann, Aber sobald er tot ist... ist es auch ein weiterer Teil von ihr.
وكأنّه جزءًا من (سارّة) ما يزال بوسعي التشبث به لكن حالما ذهب... -ذهب جزء آخر منها .