"allen informationen" - Traduction Allemand en Arabe

• جميع المعلومات
• لكافة المعلومات
• كافة المعلومات
• كومبيوتر

b) ihnen Zugang zu allen Informationen zu gewähren, welche die Behandlung dieser Personen und die Bedingungen ihrer Freiheitsentziehung betreffen;
(ب) الحصول على جميع المعلومات التي تشير إلى معاملة هؤلاء الأشخاص فضلا عن ظروف احتجازهم؛

a) ihnen Zugang zu allen Informationen zu gewähren, welche die Anzahl der Personen, denen an Orten der Freiheitsentziehung im Sinne von Artikel 4 die Freiheit entzogen ist, sowie die Anzahl dieser Orte und ihre Lage betreffen;
(أ) الحصول على جميع المعلومات المتعلقة بعدد الأشخاص المحرومين من حريتهم الموجودين في أماكن الاحتجاز كما هو محدد في المادة 4، فضلا عن عدد هذه الأماكن ومواقعها؛

b) ihm unbeschränkten Zugang zu allen Informationen zu gewähren, welche die Behandlung dieser Personen und die Bedingungen ihrer Freiheitsentziehung betreffen;
(ب) وصولا غير مقيد لكافة المعلومات المتعلقة بمعاملة هؤلاء الأشخاص وبظروف احتجازهم؛

a) ihm unbeschränkten Zugang zu allen Informationen zu gewähren, welche die Anzahl der Personen, denen an Orten der Freiheitsentziehung im Sinne von Artikel 4 die Freiheit entzogen ist, sowie die Anzahl dieser Orte und ihre Lage betreffen;
(أ) وصولا غير مقيد لكافة المعلومات التي تتعلق بعدد الأشخاص المحرومين من حريتهم بأماكن احتجازهم على النحو المبين في المادة 4 فضلا عن عدد الأماكن ومواقعها؛

Mit allen Informationen hätte ich es dir früher sagen können. Du meinst, du hättest früher aufgeben können.
كان بإمكاني إخبارك بذلك مسبقًا لو حصلت على كافة المعلومات

Damit haben sie Zugang zu allen Informationen...
إذا حصل العميل على الشفرة ودخل إل كومبيوتر زايون...

Vor Ihnen liegt eine Akte mit allen Informationen, die uns dazu vorliegen und ein historischer Überblick darüber, was zuletzt passierte, als sie für jeden zugänglich war.
أمامكم ملف الذي يحتوي على كافة المعلومات لدينا حول هذا الموضوع سرد تاريخي ... لما حدث عندما كان الدليل فى يد عامة الشعب

Damit haben sie Zugang zu allen Informationen und das wäre unser Ende.
إذا حصل العميل على الشفرة ودخل إل كومبيوتر زايون... يمكنهم تدميرنا ولا يمكننا السماح بذلك