"also sage ich" - Traduction Allemand en Arabe

    • لذا أقول
        
    • لذا سأقول
        
    • لذلك قلت
        
    Also sage ich: Wir gehen es an, wir arbeiten daran! Jeder von uns. Open Subtitles لذا أقول أن نستمر،ونواصل العمل كلنا،معنا.حسنا؟
    Also sage ich wir krempeln unsere Ärmel hoch und erfinden eine Katastrophe, um die Bundesregierung um Hilfsgelder zu betrügen. Open Subtitles لذا أقول: لنزيف كارثة لنخدع الحكومة الفيدرالية كي نحصل على أموال إغاثة
    Er zeigt mir seit dem gestrigen No-Show die kalte Schulter, Also sage ich, wir gehen zu ihm. Open Subtitles لقد كان يتحاشاني منذ أن لم يظهر بالأمس, لذا أقول أن نذهب إليه.
    Nun habe ich wichtige Dinge zu tun, Also sage ich Adieu, Wiedersehen. Open Subtitles الان، لدي بعض الأعمال الحقيقية، لذا سأقول وداعا ً والى اللقاء
    Nun habe ich wichtige Dinge zu tun, Also sage ich Adieu, Wiedersehen. Open Subtitles الان، لدي بعض الأعمال الحقيقية، لذا سأقول وداعا ً والى اللقاء
    - Okay. - Also sage ich zu mir, Open Subtitles حسناً - ، لذلك قلت لنفسي -
    Also sage ich zu ihr, "Wasser? Open Subtitles لذلك قلت لها "واتر" ؟
    Das Fohlen ist in einem Stall in Long Island untergebracht, Also sage ich, gehen wir hin und sehen nach. Open Subtitles ،"المهر بإسطبلٍ بـ"لونغ آيلند .لذا أقول بأن نذهب ونلقي نظرة
    - Weil sie das Ei haben wollten. Also sage ich, geben wir es ihnen. Open Subtitles لذا أقول هذا: "لنُعطهم إيّاها".
    Okay, ich bin ein vernünftiger Mensch, Also sage ich jetzt einfach Folgendes. Open Subtitles موافق , انا رجل عقلاني لذا سأقول ذلك
    Nun, das sind Karotten, Also sage ich mal sehr. Open Subtitles حسناً، هذا جزر، لذا سأقول أنه قديم جداً
    Dir scheint es zu gefallen, Also sage ich "Ja". Open Subtitles يبدو أنه أعجبك، لذا سأقول نعم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus