"am tag vor dem" - Traduction Allemand en Arabe

• قبل يوم من
• في اليوم السابق
• اليوم سابق

Sie war am Tag vor dem Selbstmordversuch nicht in der Reinigung.
لأنها لم تكن في المغسل قبل يوم من انتحارها.

Und wir wissen, dass Sie für dieses Auto bar bezahlt haben, am Tag vor dem Mord.
و نعلم أنّك دفعت المال لشراء السيّارة قبل يوم من الجريمة

am Tag vor dem Mord geriet unser Opfer am Gericht in ein Handgemenge mit dem Richter.
قبل يوم من القتل و حصلت لدينا الضحية في تدافع مباراة مع القاضي كالدويل في قاعة المحكمة.

am Tag vor dem Mord war ihr Freund Monsieur Barraclough in Paris, oder?
في اليوم السابق للجريمة صديقك السيد "باركلوف" كان في باريس ؟

Jetzt, wo Sie mich fragen... am Tag vor dem Zwischenfall weinte sie im Lehrerzimmer.
حَسناً، الآن بأنّك تَذْكرُه، اليوم سابق الحادثة،

am Tag vor dem Job wurde mein Klient getötet.
اليوم سابق الشغل، زبوني قتل.

- Wann war das? - am Tag vor dem Kühlhausbrand, 2008.
قبل يوم من الحريق في عام 2008

Ich hätte ihn in Texas fast für Entführung drangekriegt, aber am Tag vor dem Prozess verlor unser einziger Zeuge den Kopf.
لـ(تيتو فلوريس) كاد يتسبب في القبض عليه "بتهمة الخطف في "تكساس {\pos(190,240)}و لكن قبل يوم من المحاكمة