"arbeiten gerade an" - Traduction Allemand en Arabe

• نعمل على

Enzo und ich arbeiten gerade an 'nem neuen Song, ... und der wird euch umhauen!
إنزو و أنا نعمل على أغنيه جديده و سوف تكون مفاجئه كبيره

Weißt du, wir arbeiten gerade an der Revision eines Fallen, in dem du entschieden hast.
أتعلم نحن في الحقيقة نعمل على طعنٍ قضائي لقضيةٍ قد ترأستها سابقاً

Ja, wir arbeiten gerade an drei Fällen.
نعم، ونحن نعمل على ثلاث حالات في الوقت الحالي.

Was treibt ihr so? Wir arbeiten gerade an einem Prototyp eines Navigationsstsystems, das wir erfunden haben.
نحن نعمل على نموذج أوّلي لنظام ملاحة قمنا باختراعه

Wir arbeiten gerade an einer gestohlenen Bibel.
نحن نعمل على كتاب مقدس مسروف

Wir arbeiten gerade an einem Familienprojekt.
فقط نعمل على مشروع عائلي

Nein, wir arbeiten gerade an einem streng geheimen Fall.
لا, نحن نعمل على قضية سرية