"arbeitete ich an" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت أعمل على

Ich sollte sie zu meinem Wohl auf den Schreibtisch stellen, denn damals arbeitete ich an meinem ersten echten Unternehmen.
أعطتنى هذه اللوحة لوضعها على مكتبي للصحة الشخصية، لأنه في ذلك الوقت، كنت أعمل على أول عمل حقيقي لي.

Ja natürlich, damals arbeitete ich an Pygmäen.
لكن بالطبع كنت أعمل على الأقزام في ذلك الوقت.

Aber an jenem Abend arbeitete ich an einer Aufgabe des Discover-Magazins:
ولكن في تلك الليلة .. كنت أعمل على تحديّ وضعته مجلة ديسكفر

Vor ein paar Monaten arbeitete ich an einem Mordfall in Ost New York.
قبل عدة أشهر، كنت أعمل على قضية في شرق "نيويورك".

- Bevor du und ich Kumbaya sangen und so taten, als seien wir Freunde, arbeitete ich an einer Waffe, um sie gegen die Kryptonier einzusetzen.
"قبل أن نغني أنا وأنتِ أغنية "كومبايا ونقرر أن نكون أصدقاء كنت أعمل على سلاح ليستخدم ضد الكريبتونيين