- also habe ich nicht viel Zeit. - Welche Art von Arbeit? | Open Subtitles | لذلك ليس لدي وقت طويل للتحدث - أي نوع من العمل ؟ |
Ja. Welche Art von Arbeit? | Open Subtitles | أيّ نوع من العمل ؟ |
Es ist schwer, diese Art von Arbeit zu machen und dabei eine Familie zu haben. | Open Subtitles | من الصعب القيام بمثل هذا النوع من الأعمال و أن تحظى بعائلة |
- Welche Art von Arbeit? | Open Subtitles | أيُّ نوعٍ من الأعمال يَتَطَلَّبُ منكِ استخدامَ سلاحٍ أوتوماتيكي ؟ |
Sie wollen sich wieder in die Arbeit stürzen. Aber nicht die Art von Arbeit, die wir erwarten. Das stimmt. | Open Subtitles | وانا الآن افهم انك تواقه للعودة الى العمل ولكن ليس نوع العمل الذي نتوقعه جميعا |
Die Zeit holt uns alle ein, selbst bei unserer Art von Arbeit. | Open Subtitles | "الوقت، يلاحقنا جميعاً" "حتى الذين في مجال عملنا" |
Unsere Kinder sind bereit für diese Art von Arbeit. | TED | وإليكم الشيء المهم: أطفالنا مستعدون لهذا النوع من العمل. |
Welche Art von Arbeit? | Open Subtitles | أى نوع من العمل ؟ |
Du weißt, du hast mir gesagt, ich solle diese Art von Arbeit nicht mehr machen. | Open Subtitles | تعلم أنك أخبرتني ألا أقترف هذا النوع من الأعمال بعد الآن |
Welche Art von Arbeit? | Open Subtitles | أيّ نوعٍ من الأعمال |
Dieser Job, den wir gerade gemacht haben, amerikanische Leben zu retten, das ist die Art von Arbeit, für die ich geschaffen bin, Fi. | Open Subtitles | لذا دعني اكون صريحا معك هذا العمل الذي فعلناه انقاذ حياة امريكيين هذا نوع العمل الذي صنعت له |
Unsere schnelllebige Gesellschaft unterstützt oder wertschätzt diese Art von Arbeit nicht. | TED | مجتمعنا سريع الخطى لا يدعمُ أو حتى يقدر هذا النوع من العمل. |