Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"auf der familie" - Traduction Allemand en Arabe
-
على العائلة
| Wir wollen doch keinen Fluch auf der Familie lasten haben. | Open Subtitles | نحن لا نريد أن نضع لعنة على العائلة أو أي شيء |
| Wenn ein Fluch auf der Familie lastet, wird er ihm in London nicht entgehen. | Open Subtitles | إذا كانت هناك لعنة شر على العائلة فستكون قوتها مساوية لقوتها "فى " ديفونشاير |
| Ein Fluch auf der Familie. | Open Subtitles | لعنة على العائلة |