"auf sich aufpassen" - Traduction Allemand en Arabe

• الإعتناء بنفسها
• أن تعتني
• يعتنى بنفسه
• يعتني بنفسه
• الإعتناء بنفسه
• الاعتناء بنفسها
• العناية بنفسه

Ist mir total egal. Meine Tochter kann auf sich aufpassen.
أنا لا أهتم البته أنا عندي فتاة يمكنها الإعتناء بنفسها

Sie ist ein großes Mädchen, sie kann auf sich aufpassen.
هيا، إنها فتاة كبيرة، يمكنها الإعتناء بنفسها.

Deine Mum kann auf sich aufpassen. Darin ist sie ziemlich gut.
بإمكان أمك أن تعتني بنفسها إنها جيدة جداً في ذلك

Sie müssen gut auf sich aufpassen.
يجب أن تعتني بقضيبكَ بشكل جيّد

Wenn einer auf sich aufpassen kann, dann er.
اذا كان هناك شخص يعتنى بنفسه فهو "جاك"

Ross kann gut auf sich aufpassen. Er ist ja nicht Chandler.
روس يمكن أن يعتني بنفسه هو ليس مثل تشاندلر

Jake kann schon auf sich aufpassen.
أعتقد بأن "جايك"قادر على الإعتناء بنفسه

Ich liebe Mädchen, die auf sich aufpassen können.
أحبّ الفتاة القادرة على الاعتناء بنفسها.

Hab dir gesagt, dass er auf sich aufpassen kann.
أخبرتك بأنه يستطيع العناية بنفسه

Sie kann auf sich aufpassen.
ويمكنها الإعتناء بنفسها.

Lenore kann selbst auf sich aufpassen.
فأن (لينور) امرأة بالغة ـ. وبوسعها الإعتناء بنفسها

Lenore kann selbst auf sich aufpassen.
فأن (لينور) امرأة بالغة. ـ وبوسعها الإعتناء بنفسها

Much, Kate kann selbst auf sich aufpassen.
ماتش، كايت يمكنها أن تعتني بنفسها

Ich habe doch gesagt, Linda kann auf sich aufpassen.
لقد أخبرتك (ليندا) يمكنها أن تعتني بنفسها

Man muss auf sich aufpassen, wenn man ein Kind hat.
لا بد أن تعتني بنفسك مع الفتى

Ein allein stehender Mann muss auf sich aufpassen.
على الرجل الوحيد ان يعتني بنفسه

Er kann auf sich aufpassen.
انه يعرف كيف يعتني بنفسه.

Er kann auf sich aufpassen.
يمكنه الإعتناء بنفسه

Lee kann auf sich aufpassen, du kannst auf dich aufpassen... und ich lasse mich nicht wieder da reinziehen.
( لى) يُمكنه الإعتناء بنفسه وكذلك أنت... ولن أتراجع

Sie kann auf sich aufpassen. Sicher?
يمكنها الاعتناء بنفسها - هل انتي متاكدة؟

Ich bin sicher, er kann selbst auf sich aufpassen.
-أثق بأنه يستطيع العناية بنفسه