"aus dem see" - Traduction Allemand en Arabe

• من البحيرة
• من بحيرة
• مِنْ البحيرةِ

Und du wusstest, wer sie ist, seit Julia sie aus dem See gerettet hat, nur hast du keinem etwas davon gesagt.
و أنت عرفت من هي منذ أن أنقذتها جوليا من البحيرة , فقط أنت لم تنتطق بكلمة لأي أحد

Wir können einen Fisch fangen, direkt aus dem See.
سنذهب لاصطياد سمك طازج لاحقاً من البحيرة.

2 meiner Männer zogen Sie aus dem See. Wir dachten, Sie seien tot. Können Sie sich an irgendetwas erinnern?
اثنان من رجالى سحباك من البحيرة ظننا أنك ميتة أيضاً، أتتذكرين الكثير؟

Wir haben vor ein paar Tagen zwei Leichen aus dem See gezogen.
لقد قمنا بسحب جثتين من بحيرة فالس قبل يومان

Das Wasser wird aus dem See gepumpt, gefiltert und dann als ganz feiner Nebel durch eine Reihe von Hochdruck-Ventilen gesprüht, 35.000 Ventile. In der Struktur gibt es eine Wetterstation.
يضخ الماء من بحيرة بعد تنقيته ثم يطلق على شكل ضباب من خلال صف من صنابير الضباب ذات ضغط عال, 35 ألف واحدة منهم. والمنشأ مزود بمحطة طقس كذلك.

Bevor ich's vergesse: Ich habe mir die Freiheit genommen... alle eure Trinkgläser mit Wasser aus dem See zu füllen.
لذا أَخذتُ حرية في أَصْببْ الماءَ مِنْ البحيرةِ في كُلّ أقداحِكِ الشَارِبةِ.

Ich sage dir, beim nächsten Mal kommt keiner von euch aus dem See.
،إنني أؤكدُ لكم بالمرةٍ القادمة .لن يخرج إحداكما من البحيرة

Das Wasser, das die Stadt überschwemmt, kommt aus dem See?
المياه الّتي أفاضت المدينة أتت إذاً من البحيرة

Seine Leiche wurde nie aus dem See geborgen, als er ertrank.
جسده لم يعد بعد أن غرق من البحيرة

Du sagtest: Ihn. Soll das heissen, ein Mann stieg aus dem See?
قلتِ " هو " , أتعنين أن الذي خرج من البحيرة كان رجلاً ؟

- Man fand es bei der Frau aus dem See.
[سكولي] هو وجد على الإمرأة سحبت من البحيرة.

Es fehlte nicht nur die Medaille, als wir sie aus dem See zogen, sie hatte auch Brandwunden am Hals, wo die Kette gewaltsam entfernt wurde.
الآن، ليس فقط هذه الميدالية في عداد ...المفقودين عندما أخرجناها من البحيرة ...لكن كان هناك حرق... ،هنا على رقبتها...

Ein Sechspfünder hast du aus dem See gezogen.
ست باوندات، سحبتها خارجاً من البحيرة

- Ich sah seltsame Lichter aus dem See kommen.
رأيت أضواءً غريبة تخرج من البحيرة

Salamander kamen aus dem See.
وأسماك السلامندار خرجت من البحيرة.

"Teenager auf geheimnisvolle Weise aus dem See gerettet."
"مراهق ينقذ بشكل غامض من بحيرة."

Wasser... aus dem See Avalon.
(ماء من بحيرة (أفالون

Artemia salina aus dem See Archimedes transferieren.
a عيّنة Artemia salina مِنْ البحيرةِ أرخميدس طِوال النهار.