"aus der schweiz" - Traduction Allemand en Arabe

• من سويسرا
• سويسرية
• السويسري

Und das ist Anne, kürzlich aus der Schweiz zurückgekehrt, und eine hoch intelligente junge Frau.
وصلوا لدارهم حديثاً من سويسرا ،على ماأعتقد. وانتهوا منها كلياً.

Ich habe euch Geschenke aus der Schweiz mitgebracht!
لقد جلبت هدايا لكم جميعاً من سويسرا.

Ich wurde entführt... von einem anderen Mönch. Er war aus der Schweiz.
لقد تم خطفي من قبل راهب آخر، الذي كان من (سويسرا).

Bist du aus der Schweiz? Wegen dem Kleid, meine ich.
لقد ظننت انك سويسرية بسبب لباسك

Wir hören die ersten Worte: "Ist die aus der Schweiz?"
نسمع أول كلمات "هل صناعتها سويسرية"؟

Es gibt ein Spiel aus der Schweiz, ...bei dem lernt man Kooperation und Pazifismus.
-صنع ليّ الطبيب السويسري بعض الألعاب التي كانت من المفترض زرع روح التعاون والمودة

Sah Papa nicht grau aus, als er gestern aus der Schweiz ankam?
كيف بدى لك أبى,البارحة عندما عاد من (سويسرا)؟ -ماذا تعنى؟ -أعتقد إنه بدى مكتئب.

Das habe ich dir aus der Schweiz mitgebracht. Ein verschneites Dorf.
أحضرت لك هدية صغيرة من (سويسرا) القرية المثلجة

Sie würde eher Spezialisten aus der Schweiz einfliegen lassen.
(ستتصل بخبراء من (سويسرا قبل أن تلغي حفلاً كهذا

Die kommen aus der Schweiz.
"إنها من "سويسرا

Speziell aus der Schweiz importiert.
"أحضرته خصيصاً من "سويسرا

Mariana sagt, Sie sind aus der Schweiz.
"ماريانا), أخبرتني أنك من "سويسرا)

- Wir sind aus der Schweiz.
نحن من سويسرا

Sie sind Pine, aus der Schweiz.
أنت (باين)، من سويسرا

Nein, aus der Schweiz.
لا، إنها دبب سويسرية

Der ist aus der Schweiz.
-إنها سويسرية .

Sie sind nicht aus der Schweiz.
كنت لا السويسري.