"bäume und" - Traduction Allemand en Arabe

• الأشجار
• والأشجار
• وأشجار

Sie bewohnen in jeder Größe die Bäume und sie bewohnen natürlich das Land.
وطيور ذات أحجام مختلفة تقطن الأشجار وبالطبع فهم يقطنون على اليابسة أيضا

Das kann ich nicht sicher sagen, aber sie liebt Bäume und Blumen und so.
تحب الأشجار والزهور وما إلى ذلك. لديها الكثير من الأفكار الرومنسية عن الحياة.

Diese Krokodile aber liefen an Land rum, kletterten sogar auf Bäume, und ließen sich von dort
هذه التماسيح كانت فعلا على الأرض وكانوا حتى تسلق الأشجار والقفز على فريسة

Es gab Bäume und üppiges Pflanzenleben, Blumen und Kornfelder.
كان هناك حياة للنبات والأشجار الزهور، وحقول الحبوب

Glücklich tanzen und singen sie, große und kleine Bäume und Blüten.
كم يشعرون بالسعادة وهم يرقصون ويغنون في السماء العشب الجبلي أزهر والأشجار العالية أصبحت أوطئ

Hier ist einiges zu tun. Die meisten Bäume und Sträucher können hier gar nicht gedeihen.
يحتاج الكثير من التقليم بعض النباتات والأشجار لن تنبُت هنا

Es gibt echte Nachbarschaften, echte Bäume und echte Straßen, auf denen man gehen kann.
حيث توجد أحياء حقيقية وأشجار حقيقية، وطرقات حقيقية يمكن السير عليها.

Es kann Bäume und Mauern erklettern und erwischt dich, wo du auch bist.
يستطيع أن يتسلق حوائط وأشجار وتصل اليك اينما كنت

Bäume und Knochen formen sich ständig neu, ähnlich wie bei der Materialbeanspruchung.
تقوم الأشجار و العظام بتقويم نفسها بنفسها باستمرار على طول خطوط التوتر.

Und nicht nur farbenprächtige Blumen haben Pollen, sondern auch Bäume und Gräser.
وليست فقط الأزهار الملونة هي التي تملك حبوب اللقاح فحتى الأشجار والأعشاب

Du meinst, die Berge, die Bäume und so weiter?
أتقصد أن كل تلك الأشجار والجبال وكل شيء ؟

Voller Früchte die Bäume und Reben, aber ihre Formen waren mir fremd.
الأشجار محمّلة بالفاكهةِ أشكالِ وألوانِ غريبةِ.

Ich will, dass Sie einen letzten Blick auf den blauen Himmel, das Gras, die Bäume und den Fluss werfen.
اريدك أن تلقي نظرة أخيرة لمدة طويلة على السماء الزرقاء والعشب الأخضر الأشجار والنهر كل هذة الأشياء التى اكرهها بالأخص

Sie haben diese Badeorte mit riesigen Sanddünen und Bäume, und es regnet viel, auch, so werden wir nicht schlecht fühlen, wenn wir in die ganze Zeit bleiben.
لديهم تلك الشواطئ ذات الرمل الكثيف والأشجار وإنها تمطر كثيراً , أيضاً . ولن نشعر بسوء, إن بقينا بالداخل طيلة الوقت

Blumen verwelken, Bäume und Flüsse trocknen aus.
الأزهار تذبل ، والأشجار تذبل و التيارات تجف .

Die Luft ist so frisch und all die Bäume und das Gras.
الهواء منعشٌ للغاية والأشجار والحشائش.

Sie enthält Flüsse, Seen, Bäume und Parks; im Zentrum lagen die Haltestellen eng beieinander, während am Rand einige nicht mehr auf die Karte passten.
حيث تستطيع أن ترى الأنهار، تجمعات المياه والأشجار والمتنزهات - كانت المحطات كلها مكتظة ببعضها في وسط الخريطة، وعلى الهامش، كان هناك البعض منها التي لم يكن بالإمكان تمثيلها على الخريطة.

Leider sind Rasse und Klassenzugehörigkeit sehr zuverlässige Indikatoren dafür, wo man die schönen Dinge wie Parks und Bäume und die hässlichen Dinge wie Kraftwerke und Müllentsorgungsanlagen finden kann.
وللأسف، فإن العِرْق والطبقة تعتبر مؤشرات موثوقة إلى حد كبير تدلنا على الأماكن التي يمكن أن نجد فيها الأشياء الحسنة، مثل المتنزهات والأشجار والأماكن التي نجد فيها الأشياء السيئة مثل محطات الطاقة ومرافق النفايات

Aber es waren nur wilde Hunde, die dort lebten und es war direkt am Wasser, also schwammen dort Schwäne und Enten herum und überall wuchsen Bäume und Bienen hatten sich in den Zuckerfässern eingenistet.
إلا أنها كانت كلاب متوحشة تأوي هناك تماماً بالقرب من إتجاه الميا, لذا فقد كان يسبح فيها البط والبجع وأشجار تنمو في كل مكان والنحل يبني خلاياه في براميل السكر.

Weißt du, was ein Dschungel ist? Bäume, Bäume und nochmals Bäume.
هل تعرفين ماهي الغابه؟" "أشجار, أشجار وأشجار