"beschwerte mich" - Traduction Allemand en Arabe
-
أتذمر
Ich beschwerte mich über die Katze, die meine Azaleen ausbuddelte. | Open Subtitles | كنت أتذمر من تخريب القطاط لأزهار الحديقة |
Ich beschwerte mich nie! | Open Subtitles | و لم أتذمر مطلقاً |
Ich arbeitete viel mit Nachrichtendiensten zusammen, und ich beschwerte mich oft, dass sie nicht ausreichend Nachrichten herausgaben. Mit eiserner Miene sahen sie mich dann an und sagten: "Was verstehst du daran nicht?" (Gelächter) Ich sagte: "Wenn ich das wüsste, hätten wir kein Problem." | TED | كنت أتعامل مع وكالات الاستخبارات، وكنت أتذمر من أنهم لا يتقاسمون الكثير من الاستخبارات، وكانوا ينظرون إلي بوجه واجم، قائلين، "مالذي لم يصلك؟" (ضحك) فأجيب: "لو كنت أعلم، لما كانت لدينا أية مشكلة." |