| Nichts und niemand hält mich jetzt noch auf Denn ich bin ganz nah dran | Open Subtitles | ولكن لا شيء سيوقفني الآن لأنني أكاد أصل |
| Denn ich bin ganz nah dran | Open Subtitles | أكاد أصل إلى هناك |
| Ich bin ganz nah dran | Open Subtitles | أكاد أصل إلى هناك |
| - Ich bin ganz Ohr. | Open Subtitles | اتشوق لسماعها لقد قتلتينا |
| - Ich bin ganz Ohr. - Du hast uns getötet. | Open Subtitles | اتشوق لسماعها لقد قتلتينا |
| Wenn du einen besseren Plan hast, ich bin ganz Ohr. | Open Subtitles | حسناً، اذا كان لديك خطة أفضل فكُلي آذان صاغية |
| - Doch, natürlich. Ich bin ganz Ohr. - Danke. | Open Subtitles | بالطبع أريد , كلى أذان صاغية حسناً , شكراً لك كثيراً |
| bin ganz nah dran | Open Subtitles | أكاد أصل |
| bin ganz nah dran | Open Subtitles | أكاد أصل |
| Ich bin ganz nah dran | Open Subtitles | أكاد أصل |
| Ich bin ganz nah dran | Open Subtitles | أكاد أصل |
| Ich bin ganz Ohr und helfe dir so gerne. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية ولا يمكنني الانتظار لكي أساعدكِ. |
| Doktor, wenn Sie andere Ideen dazu haben, ich bin ganz Ohr. | Open Subtitles | دكتور، إذا كان لديكِ أفكارٌ أخرى، كُلِي آذانٌ صاغية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 