Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bist du überhaupt hier" - Traduction Allemand en Arabe
-
أنت هنا حتى
-
أنت هنا حتّى
-
أنت هنا على أي حال
| - Warum bist du überhaupt hier, Dad? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا حتى يا أبي ؟ |
| - Warum bist du überhaupt hier? ! | Open Subtitles | -لماذا أنت هنا حتّى ؟ |