| Seit wann bist du zurück? | Open Subtitles | هل عدت منذ فترة طويلة؟ |
| Seit wann bist du zurück? | Open Subtitles | هل عدت منذ فترة طويلة؟ |
| Oh, Gott, bist du zurück in meinem Kopf? | Open Subtitles | -رباه! هل عدت إلى داخل رأسي؟ |
| Hey, man, seit wann bist du zurück? | Open Subtitles | مرحبا ً يا رجل ، متى عُدت ؟ |
| Warum bist du zurück zu Julie Maos Apartment? | Open Subtitles | لماذا عُدت إلى شقة " جولي ماو " ؟ |
| Gott sei Dank bist du zurück. Wir dachten, du würdest niemals aufwachen. | Open Subtitles | الحمد لله على عودتك ظننا أنك لن تستيقظي أبدا |
| bist du zurück? | Open Subtitles | هل عدت ؟ |
| bist du zurück für mehr? | Open Subtitles | هل عدت للمزيد؟ |
| Seit wann bist du zurück? | Open Subtitles | كم مضى على عودتك ؟ |
| Hey, Gott sei Dank bist du zurück. | Open Subtitles | الشكر للرب على عودتك |
| Zum Glück bist du zurück, Schwester. | Open Subtitles | -الحمد لله على عودتك يا أختاه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 