Ich würde sagen, wir bombardieren den Ort. Keine Wächter mehr, keine weiteren Blackboxen mehr. | Open Subtitles | أرى أن نُفجر المكان، لا مزيد من الحرّاس، لا مزيد من الصناديق السوداء |
Es wird Ihnen helfen, das hier hinter sich zu lassen. Wir zerstören die Blackboxen und legen diesen Hurensohn um. | Open Subtitles | سندمر تلك الصناديق السوداء ثم سنقتل إبن الحرام هذا |
Wir müssen Division aufhalten, und dafür müssen wir die Blackboxen finden. | Open Subtitles | علينا أن نوقف "الشعبة"، ولفعل ذلك علينا إيجاد الصناديق السوداء |
Sie werden die verbleibenden Blackboxen finden und zerstören. Ich erwarte in Kürze einen Beweis über echte Fortschritte. | Open Subtitles | ستجد وتُدمر الصناديق السوداء المتبقية، أتوقع مشاهدة إثبات على تطور حقيقي، قريباً |
An das habe ich nicht gedacht. Der Totmannschalter an seinem Herz lädt die Blackboxen hoch. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك، القطعة الموجودة على قلبه، بموته ترفع محتويات الصناديق السوداء |
Ja. die Blackboxen... Sie sind orange. | Open Subtitles | أجل، الصناديق السوداء هي برتقالية |
Wir müssen Division aufhalten. Und um das zu schaffen, müssen wir die Blackboxen finden. Sie beinhalten Beweise für jeden Auftrag, den Division bisher erledigt hat. | Open Subtitles | "علينا أن نوقف "الشعبة"، ولفعل ذلك علينا إيجاد، الصناديق السوداء" |
Wir müssen Division aufhalten. Und um das zu schaffen, müssen wir die Blackboxen finden. | Open Subtitles | علينا أن نوقف "الشعبة"، ولفعل ذلك علينا إيجاد، الصناديق السوداء |
Und die Blackboxen befinden sich dennoch noch immer da draußen und bedrohen mich. | Open Subtitles | -ومع ذلك، الصناديق السوداء مازالت في الخارج تُهددني |
Ich sage es nur ungern, aber da ist was dran. Division bloß zu stellen ist genauso schlecht, wie die Blackboxen zu veröffentlichen. | Open Subtitles | أكره أن أقول ذلك، ولكن لديها وجهة نظر فضح "الشعبة" بنفس سوء إطلاق الصناديق السوداء |
Ihm passte es nicht, dass Percy die Blackboxen in Banken aufbewahrte, denn die werden stets ausgeraubt. | Open Subtitles | (كان يكره أن يضع (بيرسي الصناديق السوداء في البنوك لأن البنوك دائما ما يتم سرقتها |
Wir wissen über die Blackboxen Bescheid. | Open Subtitles | نحن نعلم حول الصناديق السوداء |
Ich laufe über, wir koordinieren Einsätze, wir finden alle Blackboxen, wir erledigen Division und jagen Percy eine Kugel in den Kopf. | Open Subtitles | أنظم إليك، نُنسق الهجوم ونجد جميع الصناديق السوداء نقضي على "الشعبة" ونضع رصاصة في رأس (بيرسي) |
Wir müssen den Rest der Blackboxen finden, damit wir Percy töten können. | Open Subtitles | -علينا أن نجد بقية الصناديق السوداء لكي نستطيع قتل (بيرسي) |
Ich meine, anscheinend ist Percy am ausflippen, weil wir zwei seiner Blackboxen zerstört haben. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أعنّي، أن من الواضح أن (بيرسي)، خائف لأنني قضيتُ على إثنان من صناديقه السوداء |
Percy hat alle Vorbereitungsarbeiten auf den Blackboxen versteckt. | Open Subtitles | (بيرسي)، يُخفي جميع العمل الإعدادي، في الصناديق السوداء |
- Er hat zwei seiner Blackboxen verloren. - Ich habe den Alarm bekommen. | Open Subtitles | (بيرسي)، أطلق العنان لجنونه الداخلي لقد فقد إثنان من صناديقه السوداء |
Percy hat alle Vorbereitungsarbeiten auf den Blackboxen versteckt. | Open Subtitles | (بيرسي)، يُخفي جميع العمل الإعدادي في الصناديق السوداء |
Das war unser Bund, den Sie mit Ihren kleinen Blackboxen gebrochen haben. Bund? | Open Subtitles | -{\pos(192,230)}الذي كسرته أنتَ، بتلك الصناديق السوداء |
Nikita sagt, du weißt, wo die anderen Blackboxen sind. | Open Subtitles | (نيكيتا)، قالت أنّكَ تعرف أين بقية الصناديق السوداء -أذلك صحيح؟ |