| Ma'am? Ohne Bordkarte darf ich Sie nicht durchlassen. | Open Subtitles | لا استطيع ان ادعك تعبرى الا ببطاقه الركوب |
| Ich hatte die Bordkarte in meiner Hand. | Open Subtitles | كنت أمسك بتذكرة الركوب في يدي. |
| - Hast du eine Bordkarte? | Open Subtitles | هل لديك تذكرة الركوب ؟ |
| Kann ich bitte Ihre Bordkarte sehen? | Open Subtitles | هل يمكننى ان ارى تأشيره المرور؟ |
| Hier ist meine Bordkarte. Ken! | Open Subtitles | ها هى تأشيره مرورى يا كين |
| Ihre Bordkarte mit den Flugdaten bitte. | Open Subtitles | بطاقة الصعود إلى الطائرة بتفاصيل رحلتك عليها |
| Ihre Bordkarte? | Open Subtitles | تأشيره المرور |
| Ihre Bordkarte. - Na los. | Open Subtitles | بطاقة الصعود إلى الطائرة ، سيدتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 