"bulls" - Traduction Allemand en Arabe

• بولز
• البولز
• ثيران
• الثيران

Hast du gewusst, dass Michael Jordan im ersten Jahr bei den Bulls
انت عارف ان في اول سنة لميكل جوردن مع شيكاجو بولز

Heimat der Blackhawks, der Bulls und der White Sox.
موطن الـ بلاك هوكس ، بولز و الـ وايت سوكس

Ja, das Bulls Spiel war in Ordnung, aber Charlie Rose war eine Herausforderung.
نعم,وكانت مباراه البولز جميله ولكن "تشارلي روز" كان تحدي

Sir, die Bulls geben uns nur so viele Pakete pro Saison und
فريق " البولز" يسمح لنا بإعانة عدد معين من الأطفال لكل موسم

Monty, die Mets wollen dich nicht, nicht mal die Hackensack Bulls.
‫(مونتي) فريق ال(ميتس) لايريدك حسناً؟ ‫فريق (ثيران هاكنساك) لايريدك أيضاً

Das war Spike Nolan, Catcher der Hackensack Bulls.
‫كان هذا (سبايك نولان) لاعب فريق (ثيران هاكنساك)

Die Bulls führen 1:0, aber die Yankees sind im Kommen.
‫الثيران متقدمين بواحد ‫إنها مباراة متقاربة

Sehen Sie den Mann neben Jack? Constantine war Bulls Bruder. Sie waren mit Jack beim Militär.
أترين الرجل بجانب جاك قسطنطين أخو بولز كانوا في الجيش مع جاك قسطنطين مات

Wie wenn man gegen die Chicago Bulls spielt und es gibt so ein Logo in der Mitte des Spielfeldes.
كما لو أنك ذاهب لمباراة ضد "شيكاغو بولز"، وكان الكمبيوتر في منتصف ذلك الملعب.

Ich habe eine Karte übrig für das Spiel Bulls/Lakers heute.
لديّ تذكرة إضافية لمباراة بولز/ليكرز الليلة

"Freikarten für das Entscheidungsspiel der Chicago Bulls '91."
"تذاكر مجانية ل'91 شيكاغو بولز مباراة فاصلة لعبة."

Und der Sport will wissen, ob wir immer noch die Titelgeschichte über die Bulls bringen.
والرياضيين يريدون معرفة ما إن كنت على موعد الغد للصفحة الأولى لفريق " بولز " للسلة ؟

Miami Delphins, Chicago Bulls, Detroit Tigers.
"دلافين ميامي" "شيكاغو بولز" نمور ديترويت" تم"

Er ist ein Pistons Fan, und ich Bulls Fan.
ليس ذلك و حسب ، هو أحد أنصار "البيستونز" و أنا مناصر لفريق "البولز" نادي كرة سلة من شيكاغو إلينوي بأمريكا.

Aber ich schätze, alles ist scheiße für dich, wenn man für die Bulls mitfiebert.
لكن أظن أن كل شيء يسوء عليك حين تشجع فريق "البولز"

# Die Bulls sind das schlechteste Team der Liga #
♪البولز أسوء فريق في البطولة ♪

Wieso kann ich dann kein Pistons-Fan sein, bis wir Freunde werden, und dann wechsle ich zu den Bulls?
إذن لما لا يمكنني أن أكون مناصرة لـ "البيستونز" حتى نصبح أصدقاء و حينها أنتقل لـ "البولز" ؟

Wir erwarten die Ankunft der Hackensack Bulls, die hier erstmalig zu einem Spiel gegen die New York Yankees antreten.
‫ننتظر وصول فريق (ثيران هاكنساك) بفارغ الصبر ‫في مدينة (نيويورك) لأول مرة ‫للعب تحدي ضد فريق ال(يانكيز)

- den Hackensack Bulls.
‫بين فريق ال(يانكيز) و فريق (ثيران هاكنساك)

Die Hackensack Bulls laufen soeben ein.
‫وهاهم (ثيران هاكنساك) يدخلون الملعب

Früher war es Basketball, aber die Bulls sind zu schlecht, darum wohl eher Baseball.
حسنا، إستعمل لكي يكون كرة سلة، لكن الآن الثيران تمتصّ، لذا أعتقد لربّما بيسبول.

Willkommen in Chicago und willkommen bei den Bulls.
من الجيد ان تأتي هنا في شيكاغو اهلا بك مع الثيران