"conchita" - Traduction Allemand en Arabe

• كونتشيتا
• كونشيتا

Aber, Conchita, du hast dich doch selbst auf meinen Schoß gesetzt.
لكن.. كونتشيتا.. أنتِ جئتِ و جلستِ في حضني.

Manchmal bin ich wirklich froh, dass Conchita nicht arbeitet.
أحياناً أكون مسروره أن كونتشيتا لا تعمل.

Hör zu, Conchita, du hältst mich seit langem hin,
أنتبهي .. كونتشيتا .. يمكنني إظهار التعب من عذاب إثارة الرغبه.

Gute Idee. Ich muss nach unten, bevor meine Conchita abhaut.
فكرة طيبة,يجب أن أكون في الطابق السفلي قبل أن تمل كونشيتا

Conchita und Rosita sind um halb 11 dran.
كونشيتا" و "روزيتا" تمت إعادتهم مرة أخرى إلى المحكمة الساعة" 10:

Sagen Sie Conchita, sie soll mir ein Glas Chartreuse bringen.
أخبر كونتشيتا لتجلب لي زجاجة شراب مسكر.

Conchita, wie wohl ich mich so fühle!
كونتشيتا .. أي إحساس جميل مثل هذا.

- Zum Glück fand Conchita Arbeit.
لحسن الحظ .. كونتشيتا وجدت عمل.

- Wie geht es Ihnen, Conchita?
هل أنتِ بخير كونتشيتا ؟

- Richtig, Conchita.
برافو كونتشيتا.

- Bis morgen, Conchita.
أراكِ غداً كونتشيتا.

Conchita hat mir viel von Ihnen erzählt.
هذا أنا _. كونتشيتا أخبرتني كثيراً عنك.

- Sind Sie eine Freundin von Conchita?
هل أنتِ صديقة كونتشيتا ؟

- Ist Conchita hier?
سيدي! هل كونتشيتا هنا ؟

- Hallo, Conchita.
مرحباً .. كونتشيتا _.

Aber Conchita...
لكن.. كونتشيتا...

Conchita, mach auf!
كونتشيتا.. إفتحي!

Guten Abend, Conchita.
طاب مساءك .. كونتشيتا _.

Rosita Sanchez und Conchita Velasquez.
القضية التالية. "روزيتا سانشيز" -و"كونشيتا فيلاسكويز"

Jetzt hör mal gut zu, Conchita!
كونشيتا - كونشيتا - والآن اسمعينى اسمعينى جيدا

Alicia ist nach San Simón gefahren. Ich sorge dafür, dass Conchita nicht im Haus ist.
"آليسيا" ذهبت الى "سان سيمان" سأرى كيف استطيع اخراج "كونشيتا" خارج المنزل