"da ist ja" - Traduction Allemand en Arabe

• ها هو
• ها هي
• هاهي
• هاهو ذا

Na Da ist ja der Teufelskerl, dem die Schule so stinkt.
ها هو الصبي العنيد الذي لا يعبأ بالذهاب إلى المدرسة.

Ah, Da ist ja der Vater meines Kindes, der Pornokönig von West Village.
ها هو ، والد طفلي، أفضل من يصور الأفلام الجنسية في القرية الغربية

Da ist ja mein Göttergatte. Wie läuft's so da oben?
ها هو زوجي، كيف تجري الأمور بالأعلى هناك؟

Da ist ja der komische Wagen.
ها هي تلك السيارة المضحكة التي كان جوردن كول يتحدث عنها.

Da ist ja unser Geburtstagskind. Du bist nass, setzt dich auf ihr Bett.
ها هي فتاة عيد الميلاد أنتِ مبللة ، اجلسي على فراشها

Ich weiß nicht mal, ob ich eine Beziehung mit dir führen will. Da ist ja mein Geburtstags-Mädchen.
لا أعلم ماذا إذا كنت حتى أريد علاقة معك. هاهي فتاة عيد الميلاد.

Da ist ja mein Sohn, bis wir den Vaterschaftstest zurückbekommen.
ها هو ابنى حتى نحصل على نتائج اختبار الابوة

- Da ist ja die Tür. - So ein Quatsch.
آه، ها هو الباب - لا تكن أحمق، وونكا -

He, Da ist ja mein Lieblingsklient!
حسنا ً ها هو عميلي المفضل

Da ist ja mein Lieblingsneffe!
ها هو ابن أخي المفضل

Da ist ja mein Kumpel.
ها هو الرجل كيف فعلت هذا؟

Hey, Da ist ja Big Daddy.
مرحباً، ها هو الأبّ الكبير

Da ist ja mein Millionenpudel!
ها هو طفل المليون دولار

Da ist ja mein Kumpel. Wie geht's?
ها هو صديقي كيف حالك؟

Da ist ja auch die Presse.
ها هي الصحافة، تعالوا يا أولاد

Da ist ja die schwer arbeitende, arbeitslose Ärztin des Südens.
هااي! ها هي اكثر طبيبه عامله متوقفه عن العمل في الجنوب

Da ist ja meine Lieblingsnichte.
ها هي ملكة الحسناوات وابنة أختي المفضلة

Da ist ja meine Blutschlampe. Wo warst du so lange?
ها هي عاهرتي للدم لماذا تأخرتِ ؟

Da ist ja doch was. Es war die ganze Zeit in dir.
ها هي ذي أحشاؤك كانت داخلك طوال الوقت.

Da ist ja das Geburtstags Kind.
هاهي الفتاة صاحبة عيد الميلاد.

- Hi. JULES: Da ist ja mein Lieblingsmädchen!
هاهي فتاتي المفضله كيف كان يومك ؟

Da ist ja das kleine Miststück!
هاهو ذا أيتها الشقيّة