Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"das bleibt zwischen uns" - Traduction Allemand en Arabe
-
هذا بيني وبينك
| Durchgefroren! Das bleibt zwischen uns, Selkie. | Open Subtitles | صلب رجاءً يا سيلكي، اجعل هذا بيني وبينك |
| Stimmt. Okay, sieh mal, Das bleibt zwischen uns beiden. | Open Subtitles | حسناُ انظر، هذا بيني وبينك. |
| Das bleibt zwischen uns beiden. | Open Subtitles | سيبقى هذا بيني وبينك |
| Das bleibt zwischen uns. | Open Subtitles | هذا بيني وبينك |