"das für dich getan" - Traduction Allemand en Arabe

• أفعل هذا من أجلك
• ذلك من أجلك
• فعلت ذلك لك

Ich habe das für dich getan.
لقد كنتُ أفعل هذا من أجلك

Ich habe das für dich getan.
-لقد كنت أفعل هذا من أجلك

Ich habe das für dich getan. Ich habe alles für dich aufgegeben.
لقد فعلت ذلك من أجلك تخليت عن كل شيء من أجلك

Was hast du gesagt? "Ich habe dies und das für dich getan."
ماذا قلت؟ "فعلت هذا من أجلك وفعلت ذلك من أجلك

Ich habe das für dich getan, Lex.
فعلت ذلك من أجلك, ليكس.

Ich habe das für dich getan, du wolltest, dass ich ihr helfe.
انا فعلت ذلك لك لانك تريدينني ان اساعدها

Und denk mal darüber nach, ob einer deiner Freunde... aus dem Footballteam das für dich getan hätte.
وخذ بعض الوقت للتفكير إذا كان أو لم يكن لديك . . أصدقاء على فريق كرة القدم لكنت فعلت ذلك لك.

Ich habe das für dich getan.
فعلتُ ذلك من أجلك