"das leben gerettet hat" - Traduction Allemand en Arabe

• أنقذ حياتك
• انقذ حياتك

Natürlich, man vergisst den Mann der einem das Leben gerettet hat nicht.
بلى بالطبع، لا تنسى وجه من أنقذ حياتك -تسعدني رؤيتك

Jemand, der Ihnen gerade das Leben gerettet hat.
شخص قد أنقذ حياتك للتو

Ich bin der Kerl, der Ihnen das Leben gerettet hat.
أنا الرجل الذي أنقذ حياتك

Die Rumänen sagen, es bringt Pech, der Person, die einem das Leben gerettet hat, nichts zu geben.
الرومان قالوا أن من الحظ السيء ألا تعطي شيء ما للشخص الذي انقذ حياتك

Die, die Ihnen das Leben gerettet hat.
ذلك الدواء الذي انقذ حياتك الان , من الافضل ان تأمل

Eigentlich war es hauptsächlich Nick, der dir das Leben gerettet hat.
في الواقع، (نيك) نوعاً ما يكون الشخص الذي أنقذ حياتك في الأصل

Der Mann, der dir in Frankreich das Leben gerettet hat!
"الرجل الذي أنقذ حياتك في "فرنسا