"das weg" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا بعيدا
• هذا جانباً
• ذلك جانباً
• ذلك بعيدا
• هذا بعيداً
• هذا من هنا
• ذلك جانبا
• أبعدي هذه
• أبعديها
• الزجاجة جانباً

Pack das weg, bevor wir im Gefängnis landen!
إخفي هذا بعيدا ، قبل أن نزج جميعاً إلى السجن.

Tun Sie das weg.
ضع هذا بعيدا

- Tu das weg. Ich breche nicht aus'm Knast aus.
ضع هذا جانباً أنا لن أهرب من السجن

Leg das weg.
نيك، ضع هذا جانباً.

Legen Sie das weg und gehen Sie.
ضع ذلك جانباً واخرج من هنا

Leg das weg. Vergiss es.
ضعي ذلك بعيدا وحسب لا تقلقي بشأن ذلك

-Steck das weg.
-أنت,ضع هذا بعيدا .

Stell das weg.
وضع هذا بعيدا.

Pack das weg.
ضع هذا بعيدا.

Leg das weg.
ضع هذا جانباً سيدة.

Komm. Pack das weg.
ضعي هذا جانباً

- Leg das weg.
-ضعي ذلك جانباً

- Tu das weg!
-ضع ذلك جانباً

Peter, leg das weg.
بيتر، وطرح ذلك بعيدا.

Oh, und pack das weg. Von der Farbe krieg ich Migräne.
وضعي هذا بعيداً قشور البيض تجلب الصداع لي

Nimm das weg, du Trottel-Saurier.
ابعد هذا من هنا ايها المعتوه لو سمحت يا سيدى

Wenn du den Teppich schonen willst, stell das weg.
ان كنت تريدين حمايتي فعلا ستضعين ذلك جانبا

Jetzt leg das weg.
والآن أبعدي هذه الأشياء عن هنا.

Nein. Nehmen Sie das weg.
كلا، أبعديها عنّي

Legen Sie das weg und bearbeiten Sie den Fall.
ضع الزجاجة جانباً واعمل على القضية