| - Das weiß jeder, sogar du! - Spiel nicht die Primadonna. | Open Subtitles | فأنت أعظم ممثل في العالم الجميع يعرف ذلك , بمن فيهم أنت |
| Die Schulen in den Vororten sind besser. Das weiß jeder. | Open Subtitles | .لأن المدارس بالضواحي على نحو أفضل .الجميع يعرف ذلك |
| Nutten haben alle Macht. Das weiß jeder. | Open Subtitles | المومسات لديهن كل الطاقة للجماع، الجميع يعلم ذلك |
| Ich bin ein Arschloch. Das weiß jeder. | Open Subtitles | أنا حقير، الجميع يعرفون ذلك وكنت فاشلا طوال حياتي |
| Ich sage Ihnen: Die Wirtschaft in Griechenland und Schweden entwickeln sich ziemlich unterschiedlich. Das weiß jeder. | TED | استطيع جازماً ان اخبركم ان هنالك فروقٌ جمة بين اقتصاد اليونان والسويد الجميع يعلم هذا |
| Sicher, sterben müssen wir alle. Das weiß jeder Mensch. | Open Subtitles | أعلم بأننا سنموت جميعاً و الجميع يعرف هذا |
| Ja. Das weiß jeder. | Open Subtitles | نعم, الكل يعلم ذلك, كان في "أماديوس" * أماديوس": |
| Außerdem ist er tot, Das weiß jeder. | Open Subtitles | بالإضافة، أيضاً الفتي ميت الجميع يعرف ذلك. |
| Das weiß jeder, auch die da. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك و أيضاً البارينغتون |
| Das weiß jeder und ich esse dort gratis. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك, وانا احصل عليها مجانا. |
| Mm, bitte! Das Buch ist doch immer besser, Das weiß jeder! | Open Subtitles | أرجوك، الكتب دومًا أفضل الجميع يعرف ذلك |
| Also, Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك. |
| Das weiß jeder. Dafür gibt es Beweise. | Open Subtitles | و الجميع يعلم ذلك فلدينا الدليل |
| Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك. |
| Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعلم ذلك |
| Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرفون ذلك |
| Das weiß jeder. | Open Subtitles | الجميع يعرفون ذلك. |
| Ich bin immer komisch, Das weiß jeder. | Open Subtitles | أنا غريبة طوال الوقت، الجميع يعلم هذا. |
| Sie ist tot. Das weiß jeder. | Open Subtitles | انها ميتة، الجميع يعلم هذا |
| Sie spart sich für die Ehe auf. Das weiß jeder. | Open Subtitles | انها نتظرة حتى الزواج الجميع يعرف هذا |
| - Ja, er ist ein guter Soldat, Das weiß jeder. | Open Subtitles | . نعم , هو جندي مميز الكل يعلم ذلك |
| -Schwerkraft. -Stimmt. Das weiß jeder. | Open Subtitles | انها فقط الجاذبية حسنا ذلك صحيح الكل يعرف ذلك |
| Das weiß jeder. Googeln Sie "Predator". | Open Subtitles | الكل يعلم هذا هو جلوب دربير او جلوبو هواك |