| Ja, das ist besser, viel besser. Das wird funktionieren. | Open Subtitles | نعم، هذا أفضل كثيراً هذا سينجح |
| Ich wette, Das wird funktionieren. | Open Subtitles | اراهن ان هذا سينجح |
| Glauben Sie, Das wird funktionieren? | Open Subtitles | هل تظن أن هذا سينجح ؟ |
| Das wird funktionieren. | Open Subtitles | سينجح هذا |
| Denkst du wirklich, Das wird funktionieren? | Open Subtitles | أتظنين حقًا أن هذا سيجدي نفعًا؟ |
| Siehst du? Ich wusste, Das wird funktionieren. | Open Subtitles | كنت اعرف أن هذا سيفلح |
| Ich glaube, Das wird funktionieren. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك سينجح |
| Ich habe Recht, Das wird funktionieren. | Open Subtitles | أنا محق و هذا سينجح |
| Ja, Das wird funktionieren. | Open Subtitles | نعم, هذا سينجح. |
| Das wird funktionieren. | Open Subtitles | يارفاق، هذا سينجح. |
| Das wird funktionieren, Alter. | Open Subtitles | هذا سينجح يا رجل |
| Das wird funktionieren. | Open Subtitles | من أن هذا سينجح |
| Das wird funktionieren, Sana. | Open Subtitles | "هذا سينجح يا "سانا |
| Das wird funktionieren. | Open Subtitles | هذا سينجح |
| - Ja, Das wird funktionieren. | Open Subtitles | -أجل، هذا سينجح . |
| Das wird funktionieren. | Open Subtitles | سينجح هذا. |
| - Das wird funktionieren. | Open Subtitles | - سينجح هذا |
| Ich verspreche Ihnen, Das wird funktionieren. | Open Subtitles | أعدكِ أنّ هذا سيجدي |
| Das wird funktionieren. | Open Subtitles | وكأن هذا سيجدي |
| Das wird funktionieren. | Open Subtitles | هذا سيفلح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 