"das wirklich alles" - Traduction Allemand en Arabe

• كل هذا حقاً
• هذا حقاً كل

Ist das wirklich alles, was uns die Maschine geben kann?
هل هذا حقاً كل مايمكن للألـة اعطائه لنا؟

War das wirklich alles?
هل هذا حقاً كل شيء؟