"das wolltest" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا ما أردته

Es ist eine Rockoper im Stil meines Buchs. das wolltest du haben.
إنها أوبرا روك بنفس أسلوب كتابي, هذا ما أردته

Ich dachte, das wolltest du auch.
وظننت أن هذا ما أردته أنت أيضاً

Nun sag schon ja. das wolltest du doch immer.
قولي أجل وحسب، هذا ما أردته دوما، صحيح؟

Sag mir, dass du das wolltest!
هل هذا ما أردته ؟

Nun, das wolltest du doch immer.
حسناً، هذا ما أردته دائماً

- das wolltest du, oder? - Milch.
هذا ما أردته ، حسناً حليب

- das wolltest du immer!
- هذا مُدهش هذا ما أردته دائماً

- das wolltest du so.
هذا ما أردته أنت

- Aber das wolltest du doch, oder?
-لكن هذا ما أردته ، صحيح.

das wolltest du doch, nicht wahr?
هذا ما أردته

Riggan, genau das wolltest du.
هذا ما أردته يا (ريغان).

Riggan, genau das wolltest du.
(ريغان) هذا ما أردته