"dein ernst sein" - Traduction Allemand en Arabe

• أن تكوني جادة
• تكون جاد
• أن تكون جاداً
• أن تكون جادًا
• أن تكوني جادّة
• أنك تمزح
• تكون جادا
• تكون جدياً
• أنكِ تمزحين

Komm schon, das mit dem Erdbeben kann nicht dein Ernst sein.
. هيا ، لا يمكنك أن تكوني جادة بشأن الهزات الأرضية

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يُمكن أن تكوني جادة في ذلك.

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكون جاد, إنها بالخمسينات من عمرها

Oh mein Gott. Das kann nicht dein Ernst sein.
يا إلهي، لا يمكنك أن تكون جاداً.

- Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكون جادًا

Gehen wir, Damon. Das kann nicht dein Ernst sein.
(هيّا بنا لنذهب يا (دايمُن - .لا يمكن أن تكوني جادّة -

Das kann nicht dein Ernst sein! Ich war am Verhungern.
لا بد أنك تمزح إني أتضور جوعاً

Das kann nicht dein Ernst sein. Du wurdest gerade operiert, Jack.
لايمكن أن تكون جادا.للتو قمت من عملية ياجاك

- Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكنك ان تكون جدياً نعم

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكوني جادة.

- Das kann nicht dein Ernst sein!
لا يمكنك أن تكوني جادة.

- Lotus H. - Das kann nicht dein Ernst sein.
Lotus H. لا يمكنك أن تكون جاد.

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكون جاد.

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا , أنت لا يمك أن تكون جاد

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يُمكن أن تكون جاداً

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكون جاداً

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكون جادًا

Ich bitte dich, das kann doch nicht dein Ernst sein.
-بحقّك، لا يُمكنك أن تكوني جادّة بشأن هذا .

D-das kann nicht dein Ernst sein.
لا يُمكن أن تكوني جادّة

Reggie Goldman ist ein armseliges Würstchen, das kann doch nicht dein Ernst sein. Na ja, ich...
إن (ريجي غولدمان) حقير، لا بد أنك تمزح

- Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكنك أن تكون جادا ؟

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكون جدياً

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا بد أنكِ تمزحين