"deine nacht" - Traduction Allemand en Arabe

• ليلتك
• ليلتكِ
• بليلتك
• ليلتكَ

Das wird deine Nacht. Deine große Nacht, mein Freund.
ويلي ، هذه ليلتك الكبيرة هذه ليلتك الكبيرة ، يا صديقي

Wie war deine Nacht voll Trinkerei der alten Schule, hmm?
كيف كانت ليلتك . من الشرب على الطريقه التقليديه ؟

Ansonsten wärst du zu Hause mit der Frau, die dich liebt und würdest deine Nacht nicht hier verbringen.
،وإلاّ لكنتَ الآن مع المرأة الّتي تحب ولن تقضي ليلتك هنا

Tschuldige, Kleines, ist nicht deine Nacht.
آسف، لكنّها ليستْ ليلتكِ.

Ja, lach dich tot. Genieße deine Nacht.
نعم، فلتضحك كثيرا تمتع بليلتك.

Curtis, das soll doch deine Nacht sein, oder?
من المفترض ان هذه ليلتك يا كيرتس

Tja, scheiße, dass ich deine Nacht ruinierte.
حسناً ، اللعنة علي لإفساد ليلتك

Heute Nacht ist deine Nacht, Kumpel" Ding durchgezogen, also musste ich den Typen das Taximeter laufen lassen, bis Pollys Dad hierhergekommen ist.
", الليلة هي ليلتك , يا صديقي " لذلك اضطررت أن أترك سائق الأجرة يشغل . العداد حتى يأتي والد " بيت " إلى هنا

Dies ist deine Nacht und deine Zeit.
إنها ليلتك و إنه وقتك.

deine Nacht hört sich sehr romantisch an.
ليلتك كانت رومانسية

Hey, wie war deine Nacht im Gefängnis?
كيف كانت ليلتك في السجن؟

Heute ist deine Nacht. Ja.
الليلة هي ليلتك

- Das ist deine Nacht.
هذه ليلتك. شكرًا لك، يارجل.

- Wie war deine Nacht?
كيف كانت ليلتك ؟

Wie war deine Nacht?
كيف كانت ليلتك, أمس؟

So ist deine Nacht frei.
لذا ليلتك حره تماما

Abgesehen davon ... wie war deine Nacht?
غير ذلك ... كيف كانت ليلتك?

Ich will nicht-ich will deine Nacht nicht ruinieren.
...لا أرغب أن أخرب ليلتكِ

Das ist deine Nacht.
إنها ليلتكِ.

Geniess deine Nacht. Schlaf gut.
استمتع بليلتك و نّم جيداً.