"deine natur" - Traduction Allemand en Arabe

• طبيعتك

Armer Affe, deine Seele war stärker als deine Natur.
أيها القرد الهزيل ، روحك أقوى من طبيعتك شكراً لإعادة روحي لي

Dann tue, was dir deine Natur befiehlt, und du fühlst dich wieder wie mit dem Kind im Arm.
أذن أفعل ما تمليه عليك طبيعتك وسوف تشعر بما شعرت به وانت تضع الطفلة بين ذراعيك

Die Blätter sagen, dass du mit einer dunklen Seite geboren bist und gegen deine Natur angekämpft hast.
تقول الأوراق أنّك وُلدت بجانب قاتم وأنك قاتلت طبيعتك.

Immer und immer wieder, weil das einfach deine Natur ist.
مراراً و تكراراً لأن هذا هو طبيعتك

Das ist nicht deine Natur.
هذه ليست طبيعتك

Das ist deine Natur. Dein Erbe.
إنها طبيعتك, إرثك

Nein. Es ist deine Natur.
لآآ هذه طبيعتك أنتي

deine Natur war nie meine.
طبيعتك لم تكن طبيعتي أبداً

Etwas, das gegen deine Natur geht.
أمرٌ يناقض طبيعتك

- Das wäre gegen deine Natur.
ليس من طبيعتك فعل ذلك

Du hast deine Natur verändert. Sag es ihnen.
-لقد غيرت طبيعتك.

Das ist deine Natur.
هذه طبيعتك

Es ist deine Natur.
إنّها طبيعتك.