"deiner haut" - Traduction Allemand en Arabe

• جلدك
• بشرتك
• بشرتكِ
• جلدكِ

Die Poren auf deiner Haut sind bereits geöffnet... und verströmen unmerklich Pheromone in die Luft.
المسام التي على جلدك فتحت بالفعل، وبدأت بإفراز كميات كبيرة من الفيرمونات في الهواء.

Die Art und der Anteil von Melanin in deiner Haut bestimmt, wie stark du vor der Sonne geschützt bist.
يُحدد نوع وكمية الميلانين في جلدك فيما إذا كنت أكثر أم أقل وقايةً من الشمس.

Das macht dein Gesicht warm, und spendet deiner Haut Feuchtigkeit.
الرجل: حتى تعمل على تدفئة وجهك وترطيب بشرتك.

Auf deiner Haut spüre ich, was für ein wundervolles Baby du warst.
أستطيع الشعور من بشرتك كم كنتَ طفل جميل

Als ob jemand ein Licht unter deiner Haut angeschaltet hätte.
كأن شخصاً فتح الأضوء تحت بشرتكِ

Nachdem du weg warst, hab ich die Runen auf deiner Haut übersetzt.
عندما غادرتِ .. ترجمت الرموز الجديدة التي كانت على جلدك

Wenn du wachliegst und du spürst... wie es sich unter deiner Haut versteckt... wie es sich zeigen will.
عندما كنت تستيقظ تختبئ تحت جلدك في انتظار أن تظهر نفسها

Oder ein Mikrochip unter deiner Haut, häh?
أمّ رقاقة إلكترونية تحت جلدك ؟

Ich kann die Sonne auf deiner Haut riechen.
يمكنني شم رائحه ضوء الشمس على جلدك

Führ sie flach an deiner Haut entlang, damit sie nicht so hin und her wackelt.
مررها من تحت جلدك وكن حذر من الحركات.

Ich kenne die Farbe deiner Augen, den Klang deiner Stimme, den Duft deiner Haut.
أعرف لون عيونك و صوتك رائحة جلدك

Und das mit deiner Haut ist der Wahnsinn.
ونحن... لا نستطيع أن نتفوق على جمال جلدك

Wenn ihr Körper zu deinen Füßen liegt, ihr Blut feucht an deiner Haut, dann wirst du wissen, wie ich mich fühle!
حين يتمدد جسدها تحت قدمك وتبلل دماؤها جلدك عندئذٍ ستعلم شعوري!

Die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut, dein Atem an meiner Schulter.
"الأضواء الخافتة تومض ورديًا على بشرتك. أنفاسك على كتفي؟

"Du schläfst, die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut, dein Atem an meiner Schulter."
"أنت نائم. الأضواء الخافتة تومض ورديًا على بشرتك. أنفاسك على كتفي."

- Die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut,
"الأضواء الخافتة تومض ورديًا على بشرتك."

Wie sich deine Atmung verändert. Und die Farbe deiner Haut.
التقلب في تنفسك، وأيضاً لون بشرتك

Wie sich deine Atmung verändert. Und die Farbe deiner Haut.
،التقلب في تنفسك وأيضاً لون بشرتك

- Die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut,
"الأضواء الخافتة تومض ورديًا على بشرتكِ."

Ich werde endlich meinen Sohn wiederhaben, ...wenn wir ihn erst mit deiner Haut geflickt haben.
حسناً، قريباً سأحظى بولدي مُجدداً و سوف نجعل من جلدكِ جلداً له.