| - Aber ich muss den Doctor finden. Sei einfach still und spiel das Spiel! | Open Subtitles | . لكن يجب أن أجد الدكتور - . أصمتي فحسب، والعبي اللعبة - |
| Du kannst nicht den Rest deines Lebens damit verbringen an den Doctor zu denken. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تقضي بقية حياتكِ تفكرين في الدكتور |
| Du hast den Doctor gehört. Was denkst du, wieso dieses Ding ihn von uns abgeschnitten hat? | Open Subtitles | لقد سمعت الدكتور لم تظن أن ذلك الشئ قاطع كلامه ؟ |
| Zack, wir haben es geschafft, die Ood sind erledigt! Jetzt müssen wir den Doctor holen. | Open Subtitles | لقد فعلناها يا زاك، وسقط الأوود علينا الآن أن نعيد الدكتور |
| Davros wird sterben. Er hat eine Nachricht für den Doctor. | Open Subtitles | دافروس يموت , دافروس لديه رسالة للدكتور . |
| Ich nenne mich ebenfalls den Doctor. Trotzdem weiß ich nicht warum. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أدعو نفسي بالدكتور ولا زلت لا أعرف السبب |
| den Doctor traf keine Schuld, aber du musst vorsichtig sein. | Open Subtitles | لم يكن خطأ الدكتور لكن يجب أن تكوني حذرة |
| Du kennst den Doctor, er ist wundervoll, er ist brillant, aber er ist wie Feuer. | Open Subtitles | لأنكِ تعرفين الدكتور إنه رائع، إنه عبقري لكنه مثل النار |
| Es hat nur den Doctor gebraucht, um es Ihnen zu zeigen, einfach bei ihm zu sein. | Open Subtitles | لقد جعلكِ الدكتور ترين ذلك بوجودكِ معه فحسب |
| Aber durch das Rechtsabbiegen,... haben Sie nie den Doctor getroffen. Und die ganze Welt um Sie herum hat sich verändert. | Open Subtitles | لكن باستدارتكِ يمينا، لم تقابلي الدكتور أبدا و تغير العالم بأكمله حولك |
| Ich würde sagen, den Daleks innerhalb des Void gestohlen, aber es enthält alles, was man nur über den Doctor wissen kann, oder will. | Open Subtitles | سرقت من الداليك داخل الفراغ ,كما اقول ولكن هذا كل شيء تستطيع معرفته عن الدكتور |
| Wir haben den Doctor sitzen gelassen. Und nenn mich nie wieder Pausbäckchen. | Open Subtitles | لقد تخلينا عن الدكتور لا تنعتني بالسمينة مجددا |
| - Aber vielleicht ist das besser, als den Doctor zu lieben und zu verlieren. | Open Subtitles | لكن ربما ذلك أفضل من أن تحبي ثم تخسري الدكتور |
| Hey. Man kann lange Zeit auf den Doctor warten, aber er ist es wert, okay? | Open Subtitles | يمكنك أن تقضي وقتا طويلا في انتظار الدكتور |
| Ja, und sie wissen, dass Sie sie gerade an den Doctor verraten haben. | Open Subtitles | نعم، و يعلمون بأنك قد تخليت عنهم لصالح الدكتور |
| Ich brachte euch die komplette Kontrolle über den Doctor, in Geschenkpapier. | Open Subtitles | احضرت لكم السيطر الكاملة علي الدكتور of the Doctor, giftwrapped. |
| Findet den Doctor. | Open Subtitles | لكن أولاً، حددي مكان الدكتور ولو استطعتِ، استنسخيه |
| Wir werden in diesen Raum zurückkommen und den Doctor rausholen. | Open Subtitles | سنعود لهذه الغرفة ونخرج الدكتور |
| Da habe ich das erste Mal den Doctor getroffen. | Open Subtitles | لأنني قابلت الدكتور لأول مرة هنا |
| Aber wir brauchen den Doctor. | Open Subtitles | لكننا نحتاج للدكتور |
| Eine empfindungsfähige Software, darauf programmiert jeden zu suchen, der helfen könnte, den Doctor zu kontaktieren. | Open Subtitles | جزء من برنامج الكتروني واعي مبرمج للبحث عن أي شخص يمكنه المساعدة في الاتصال بالدكتور |