"den salon" - Traduction Allemand en Arabe

• غرفة الرسم
• الصالون
• على المحل
• صالون

Wenn Sie fertig sind, kommen Sie zu mir in den Salon, Getränke einschenken.
بعد أن تنتهى، إنضم لى فى غرفة الرسم مع المشروبات

Er möchte, dass Sie beide nach dem Essen in den Salon kommen.
الليلة، يريد كليكما في غرفة الرسم بعد العشاء.

In den Salon, natürlich. Sie sitzen alle im Salon.
في غرفة الرسم بالتأكيد جميعهم في غرفة الرسم

Ich sehe Sie vor mir, wie Sie von außen in den Salon schauen.
أنت تعرف سيدة أتربورن انت الذي كان يمكنك أن تنظري في الصالون من خلال النوافذ

Einmal kam sie in den Salon, und meine Ma wäscht ihr die Haare.
لقد قدمت مرة إلى الصالون الذي تعمل فيه أمي وقامت أمي بغسل شعرها

Da sie sich immer um den Salon sorgte, dachten wir, sie sei hier.
كانت دائمة القلق على المحل لذا إفترضنا أنها ستأتي هنا

Nun, ich will nicht der Grund sein, warum du nicht den Salon bekommst.
حسنّ أنا لا أريدٌ أن أكون السبب بأنكِ لن تحصُلي على صالون

Sie sollten in den Salon, nicht in die Bibliothek, um dort zu putzen, so lange niemand drin ist.
لقد طُلبتِ في غرفة الرسم وليس المكتبة لتقومي بتنظيفها بينما الرجال خارجاً

Die Mägde haben den Salon wieder hergerichtet.
الخادمات أعادوا غرفة الرسم إلى وضعها الطبيعي

Könnten Sie sich gedanklich an den Abend zurückversetzen, in den Salon von Monsieur Shaitana?
أريدكِ أن تتذكري (ذلك المساء في غرفة الرسم للسيد (شيتانا

Ich wünschte, du kämst in den Salon.
أتمنى بأن تعود إلى غرفة الرسم

Du: in den Salon.
أنتي إلى غرفة الرسم.

Cornelia, komm bitte in den Salon, ich habe eine Überraschung.
كورنيليا ، فلتأتي إلى الصالون لدىّ مفاجآة لكِ

Alle kommen bitte in den Salon.
أود أن أرى الجميع من فضلكم في الصالون

Er hilft mir dabei, den Salon zu eröffnen.
أنهُ يساعدني في افتتاح هذا الصالون

Unbekannte Täter feuerten letzte Nacht in den Salon und ermordeten Mr. Hunter.
لقد أطلق مهاجمون مجهولون النار على المحل ليلة أمس, وقتلوا السيد"هنتر".

Ich schlich mich in den Salon der ersten Klasse und da war sie.
وفي إحدى الليالي تسللت إلى صالون الدرجة الأولى، وهي كانت هناك