Das betäubt den Schmerz, und ich hab erst mal Ruhe. | Open Subtitles | لأن هذا يوقف الألم و يمكنني تولي أمر هذا لاحقاً |
Das Medikament hilft gegen den Schmerz und versetzt Sie in einen Dämmerschlaf. | Open Subtitles | هذا الدواء سيساعدكِ مع الألم و يضعكِ في تخدير موضعي |
20 Jahre sah ich in die Augen dieser Kinder... und sah darin den Schmerz und die Angst. | Open Subtitles | لعشرين سنة و أنا أنظر الى أعين هؤلاء الأطفال و رأيت الألم و الخوف في أعينهم |
Begrüße den Schmerz und du wirst das Spiel gewinnen. | Open Subtitles | انسى الألم و سوف تفوز في هذه اللعبة |
Gib mir etwas gegen den Schmerz und lass mich sterben. | Open Subtitles | أعطني شيئاً من أجل الألم و اتركتي لأموت |
Und die Chance verpassen Peter aufzuhalten und all den Schmerz und das Leid, was er verursacht hat? | Open Subtitles | (و تفوتني فرصة ايقاف (بيتر و كل الألم و البؤس الذي سببهما؟ |
An all den Schmerz, und all die Traurigkeit. | Open Subtitles | كل الألم و كل الأسى |
Denn ich entscheide mich für den Schmerz und die Schuld. | Open Subtitles | لأنني أختار الألم و الذنب |
Stoppe den Schmerz, und er wird dich töten! | Open Subtitles | أوقفي الألم و سوف يقتلكٍ! |