Wenn man viel Nebel, niedrige Wolken hat, fängt der Wind an, den Schnee aufzuwirbeln. | TED | عندما تواجه الكثير من الضباب، والسحب المنخفضة ، وتبدأ الرياح بإثارة الثلوج. |
Pferdeschlitten-Fahrten, die zu Mitternacht durch den Schnee trabten. | Open Subtitles | وتجوالات بعربات تجرها الأحصنة عبر الثلوج في منتصف الليل |
Danka, schau auf den Schnee. Schau auf den Schnee! | Open Subtitles | دانكا), أنظري إلى الثلج) أنظري إلى الثلج |
läuft Richtung Tal, in den Schnee. | Open Subtitles | مشى إلى مركز الهضبة إلى الثلج |
Wenn wir in den Schnee fahren, müsst ihr euch ausruhen, es gibt viel zu tun. | Open Subtitles | إذ أنَّ ذاهبون للثلوج... يجب أن تشرعا بالحفاظ على طاقاتكّما بقدر المستطاع، لأنّه ثمة الكثير لفعله. |
Sie fuhr mit Ana in den Schnee. | Open Subtitles | لقدّ ذهبا للثلوج. |
Ich fliege in die Tropen, und vergessen den Schnee! | Open Subtitles | سأسافر للمناطق المدارية تبا للجليد |
Und er sagt, er vermisse den Schnee. | Open Subtitles | وهو يقول بأنه مشتاق للجليد. |
Ich hab meinen dicken, schwarzen Schwanz aus der Hose geholt und ließ ihn auf allen Vieren durch den Schnee ihm entgegen kriechen. | Open Subtitles | لقد أخرجت عضوي الأسود الكبير من بنطالي و جعلته يزحف إليه على أطرافه الأربعة فوق الثلج |
Der Wind bläst den Schnee irgendwohin, wir müssen ihn nur finden. | Open Subtitles | . الرياح تدفع الثلوج لمكان ما . فقط يجب أن نجده |
Ich spür noch den Schnee in den Knochen. | Open Subtitles | إنها الثلوج القديمة . اقفز داخلها |
Es sind Hunderte. Stapfen gemütlich durch den Schnee! | Open Subtitles | هناك المئات منهم أنهم يمشون على الثلوج |
Ich werde nicht hier rumsitzen und auf den Schnee warten. | Open Subtitles | لن أجلس بلا حراك وأنتظر هُطول الثلوج. |
Aber seht euch den Schnee an... | Open Subtitles | لكن انظري إلى الثلج على.. |
Schau dir den Schnee an! | Open Subtitles | ! إنظر إلى الثلج |
- Als der Zug gehalten hat, sah ich ihn durch den Schnee laufen. | Open Subtitles | -في المحطة عندما توقفنا ، رأيتُه يمشي فوق الثلج. |