"den symbolen" - Traduction Allemand en Arabe

• الرموز

Es hängt wohl mit den Symbolen zusammen, aber was die Zahlenfolge für das Einwählgerät angeht...
نعرف أن الرموز على ستارجيت هي المفتاح و لكن بالنسبة للترتيب التسلسلي لجهاز الإتصال

Ich weiß nicht. Ich konnte den Symbolen nicht mal Laute zuordnen.
أنا لا أعلم ، فلم تكن لدى المقدرة على ربط الرموز بالكلمات

Reden wir von den Symbolen dieser Gruppen.
لنتحدث عن بعض الرموز التي تستخدمها هذه الجماعات

- Sagen Sie's mir. Erzählen Sie mir von dem Metall und von den Symbolen.
أخبرني، أخبرني عن السبيكة المعدنيّة، أخبرني عن الرموز

Erzählen Sie mir von dem Metall und den Symbolen. ALAN (ÜBER TONBAND): Am Ende der Straße ist ein Lagerhaus.
ـ اخبرنى عن المعدن وعن الرموز ـ فى نهاية طريق متسخ هناك كوخ بلا نوافذ.

Der Name der nachfolgenden Kriege kommt von den Symbolen, die mit beiden Familien verbunden waren: der weißen Rose von York und der roten Rose von Lancaster.
و قد جاء اسم الحرب التي تلت من الرموز المرتبطة بهاتين العائلتين الوردة البيضاء لعائلة يورك و الوردة الحمراء لعائلة لانكستر.

"Schluss mit den Symbolen, der Reinheit, der Unschuld, dem Eskapismus."
حان الوقت لتضع كل الرموز جانباً"_BAR_"الصدق، البراءة، الخلاص،

Ich benutze den Computer, um in der Codierung des Buches Muster zu finden oder eine Synchronizität mit den Symbolen in Nadjas Kodex.
أنا استخدم الحاسوب لإيجاد أي نمط لشفرة الكتاب أو على أي تزامن مع الرموز (في مخطوطات (ناديه أنا من المدارس القديمة

- Was ist mit den Symbolen?
- ماذا عن الرموز