"der anzug" - Traduction Allemand en Arabe

• البدلة
• البذلة
• هذه بدلة
• الحلة
• الحلّة
• الزي
• البذله

Siletsky kam aus London, der Anzug auch.
سيلتسكي الحقيقي قد جاء من لندن و بالتالي فان البدلة قد تم شراءها من لندن

der Anzug, der Hut, das Fernglas. Wenn du zum Pferderennen gehst.
البدلة والقبعة والنظارة عندما تذهب الى مضمار السباق

der Anzug, den sie mir gelassen haben, ist drei Jahre alt.
نعم البدلة الوحيدة التى تركوها لى عمرها 3سنوات.

Weißt du, der Anzug steht dir wirklich gut. Gefällt er dir?
لا تعرف كم تبدو أنيقاً بهذه البذلة أتعجبك؟

der Anzug ernährt sich von Ihnen im Austausch dafür, dass er Ihnen diese Kräfte gibt.
البذلة تعيش منك في مقابل إعطائك هذه القوى

- Ja. der Anzug ist zum Kotzen. Kauf dir 'nen neuen.
حسنا, هذه بدلة تصلح للكلاب أحصل على بدلة جديدة

Und der Anzug, den sie mir gelassen haben, ist drei Jahre alt.
نعم البدلة الوحيدة التى تركوها لى عمرها 3سنوات.

der Anzug enthält mehr als nur explodierende Farbbeutel.
تعرف، مولدر، هذه عوائق البدلة أكثر من فقط يفجّر خلايا الطلاء.

Das ist der Anzug, von dem Ich rede.
تلك هي البدلة التي اعنيها. لم أصل إلى الباب بعد.

Und übrigens, der Anzug, der war nicht billig. - Solltet ihr wissen, ihr habt ihn bezahlt.
بالمناسبة البدلة لم تكن رخيصة يجب أن تعرف أنت اشتريتها

der Anzug den du trägst, ist derselbe, den du letztes Mal getragen hast, als du mich verhaftet hast.
هذه نفس البدلة التى كنت ترتديها بآخر مرة قبضت عليّ فيها

der Anzug wird dich nicht so bald von deiner Fußfessel befreien.
البدلة لن تسمح لَك بمفارقة سوار تتبعك قريباً

Ich hoffe, der Anzug wird selbst die Initiative ergreifen.
أتمنى أن تقوم البدلة بأخذ زمام المبادرة من تلقاء نفسها

Du musst diesen Anzug ausziehen. der Anzug ist das Beste, was mir je passiert ist und du nimmst ihn mir nicht.
أنتي بحاجة لأن تخلعي البدلة هذه البدلة هي أفضل ما حدث لي

der Anzug kann Sonnenlicht verarbeiten, hat integrierte Waffen und ein Kommunikations- System, das sich überall einhacken kann.
تسمح البذلة لأشعة الشمس بالدخول و لديها نظام أسلحة و نظام اتصالات يمكنه قرصنة أي شيء

Und als ich aufwachte, war das der Anzug, den deine Frau für mich aussuchte.
و عندما استيقظت ، كانت هذه هي البذلة التي اختارتها لي زوجتك

Hoffentlich wird der Anzug robust genug, um 40 Pfund zu transportieren.
أنأمل أن تكون البذلة قويّةً كفايةً لإحضار 40 باوند؟

- der Anzug hat 1200 Dollar gekostet.
كنت لأساعدك و لكن هذه بدلة ثمنها 1200 دولار

Und wichtiger noch als der Anzug ist der Mann, der ihn dir anpasst.
لكن الأهم من الحلة هو الرجل الذي يصنعها لك

So wie der Anzug aussieht muss das Geschäft sehr lukrativ sein.
أجل ، بالنظر إلى تلك الحلّة فعمل المرابي لابدّ أن يكون مربحاً

Das ist der Anzug, den ich bei dem Shooting anhatte.
هذا هو الزي الذي كنت أرتديه عندما قمت بتلك اللوحة.

Ich weiß, dass du etwas Angst hast, Chuck, aber der Anzug wird dich beschützen.
"أعرف أن خائف قليلاً يا "تشك ولكن البذله ستحميك