| Los jetzt, bevor uns der Boden unter den Füßen wegbricht. | Open Subtitles | لنتحرك إذن قبل أن تغوص الأرض تحت أقدامنا |
| Los jetzt, bevor uns der Boden unter den Füßen wegbricht. | Open Subtitles | لنتحرك إذن قبل أن تغوص الأرض تحت أقدامنا |
| Ich fühle, wie der Boden unter mir bebt, und dass alles, woran ich glaube, angezweifelt und für lächerlich gehalten wird. | Open Subtitles | أشعر بإهتزاز الأرض تحت قدمي وأن كل قناعاتي السابقة ستُختبر وتُحتجز في السخرية للأعوام القادمة |
| der Boden unter dem Wagen wird instabiler. Der Vogel kann jeden Moment abheben. | Open Subtitles | الأرض تحت تلك السيارة تصبح غير مستقرة أكثر وأكثر، قد يحلّق الطائر في أيّ لحظة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 