"der coach" - Traduction Allemand en Arabe

    • المدرب
        
    • المدربه
        
    • المدربة
        
    • المُدرب
        
    • الكابتين
        
    der Coach hat Recht, du hast die falschen Freunde. Open Subtitles المدرب على صواب لقد عدت للتسكع مع تلك الصحبة السيئة
    - In Houston. Aber der Coach wollte keinen farbigen Quarterback. Open Subtitles في هيوستن، لكن المدرب لم يكن يستوعب وجود ظهير ربعي أسود
    der Coach hielt diese Ansprache, dass man nicht lockerlassen soll, wenn man einen Treffer landen kann. Open Subtitles كان المدرب يلقي كلمة حول عدم التهاون عندما يصل الشخص من هدفه
    Wieso würde der Coach euch gegeneinander ausspielen wollen? Open Subtitles لماذا المدربه وجعلتكم بهذا الوضع قبل المباراه
    Aber wenn sich mein Verhalten nicht ändert, wird der Coach meinen Dad anrufen. Open Subtitles ولكن اذا لم تتغير أخلاقي, المدربة ستتصل بوالدي
    der Coach will euch im Stich lassen und deine Freundinnen regen sich auf. Open Subtitles رأيت هذا المدرب يترك فريقه و أرى أصدقائك يحاولون التدريب
    der Coach will nur, dass du dich flachlegst. Wir führen 42 zu 0. Open Subtitles لقد قال المدرب ريكون أن نهدأ نحن متقدمين 42 لاشيئ
    Ich gehe in ein Mädchenteam. der Coach sagt, ich könne es weit bringen. Open Subtitles لقد انضممت لفريق للفتيات و المدرب يقول أن باستطاعتي أن أصل لأبعد من ذلك
    Du fliegst aus dem Footballteam raus und der Coach ist schuld. Open Subtitles خرجت من فريق كرة القدم لانة كان ذنب المدرب
    der Coach sagt Milch fördert den Bart-Wachstum. Käse ist Milch, stimmts? Also... Open Subtitles المدرب قال أن الألبان تسرع نمو اللحيه و الجبن من الألبان، اليس كذلك؟
    Aber der Coach wird es,... und wenn er herausfindet, dass wir lügen, könnte er uns aus den Gates schmeißen lassen. Open Subtitles لكن المدرب سوف يصدقه و سيعلم اننا قد كذبنا عليه و قد يطردنا من الثانوية
    der Coach war ziemlich feindselig. Open Subtitles المدرب كان يرمي بعض الموقف هناك مرة آخرى
    Hören wir, was der Coach zu sagen hat. Open Subtitles هل هكذا ستسير الأمور؟ تَعْرفُ ماذا؟ أنا أوَدُّ أَنْ إستمعْ إلى ما يود المدرب قوله
    der Coach will ein Team-Meeting, aber ich glaub nicht dass es einer aus dem Team war. Open Subtitles يريد المدرب أن يعقد إجتماع للفريق، لكني لا أعتقد أنها واحدة منهم
    Ist der Coach der einzige Erwachsene, der heute krank geworden ist? Open Subtitles هل المدرب هو البالغ الوحيد الذي أُصيب بالمرض اليوم؟
    der Coach lässt mich dieses Jahr vielleicht doch Foofball spielen. Open Subtitles المدرب يقول ربما أستطيع لعب بعض الفوتبول هذه السنة.
    Oder drei Homeruns, wenn der Coach das Weichei Parminder aufstellt. Open Subtitles الجحيم، وسوف تذهب على الأرجح ثلاث مرات إذا يضع المدرب في أن الكلبة، بارميندر.
    Gute Nachrichten, der Coach lebt noch. Open Subtitles الأخبار الجيدة أن المدرب ما زال على قيد الحياة
    Hat der Coach sie aus dem Team geschmissen? Open Subtitles هل طردتها المدربه خارج الفريق؟
    Aber ich bin der Coach, also... Open Subtitles انا المدربة الان
    Was hat der Coach noch so gerne gesagt? Open Subtitles ما الجملة التى يحب أن يقولها المُدرب دوماً؟
    Und du hast diese Geräusche, dieses Jammern gemacht, das der Coach so liebt, wie ein junger Hund. Open Subtitles اصوات الجراء الصغيرة الكابتين كان يحب ذالك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus