"der damm" - Traduction Allemand en Arabe

• ذلك السد
• السدّ

Der Damm muss zerstört werden.
حسناً ، السدّ الذي رأيناه يجب أن يسقط

Der Damm ist so mächtig, dass der Fluss seinen Lauf ändert.
السدّ كبير للغاية بطريقة تجعل ! النّهر مُجبراً بالإبتعاد عن مساره

Der Damm wird brechen und der Fluss sich einen Weg bahnen.
المياه ستهدم السدّ ... وستتخذ مجرىً جديداً

Die dritte sagte: "Ich glaube, dass die Brücke existiert, aber Der Damm oberhalb der Brücke ist geschlossen, also hätte der Fluss trocken sein müssen, es macht also keinen Sinn."
مصدرنا الثّالث قال:"أظنّ أنّ الجسر موجود بالفعل، ولكن تمّ إغلاق السدّ بمنبع الجسر، لذلك يفترض بالنّهر أن يكون جافّا، لذلك فإنّ الأمر غير منطقيّ."

Der Damm, den man im Sindhu-Fluss gebaut hat, trifft das gesamte Land.
... "السدّ المُقان على نهر "سيندهو يُؤثّر على المنطقة بأكملها

Der Damm wird gebaut!
! "سيتم بناء السدّ على نهر "سيندهو

Der Damm ist gebrochen!
تهدّم السدّ