"der taverne" - Traduction Allemand en Arabe

• الحانة
• الحانه
• الحانةِ

Zum Beispiel servierte das Mädchen in der Taverne Met in Flaschen.
على سبيل المثال، فتاة الحانة التي تقدم أباريق شراب العسل

Nach dem, was bei der Taverne passierte, ist es besser, wenn sie nichts weiß.
كلما قل مما تعرفعه كلما كان أفضل خصوصا بعد ما حدث فى الحانة

Und keiner dieser Feiglinge in der Taverne wollte mir helfen.
ولا أحداً من أولئك الجبناء في الحانة يريد مساعدتي

Ihr beide. Der Herzog hatte sie in der Taverne bei sich.
كلاكما فعل الدوق كان يحمل هذه عندما دخل الى الحانه

Die Truppen im Dorf und die Schießerei in der Taverne waren also gestellt?
, لذا , القوَّات في القريةِ إطلاق النار في الحانةِ كل هذا كان مُعد مسبقاً أكثر من ما تعلم

Alle haben dasselbe die gestern Nacht in der Taverne waren.
إنه نفس الأمر لجميع من كانوا منا في الحانة ليلة الأمس

Ich nehme an, es gefiel den Leuten in der Taverne noch besser.
أنا أتخيل أنها أفضل من تلكَ التي فى الحانة.

Ich bin nur hier, weil mein Vater meine Mutter packte anstatt das Mädchen neben ihr in der Taverne.
أنا موجود فقط لأن أبي جذب أمي بدلا من الفتاة التي كانت بجانبها في الحانة.

Ich beginne in der Taverne. Wo wohnt Ihr?
من الصعب التحقق من بقاءه ، ولكن سأبدا من الحانة التى يفضلها.

Ich hätte mich nie zu dem Besuch in der Taverne überreden lassen sollen.
لم يكن علي أبداً السماح لك بالتحدث معي عن زيارة الحانة.

Der Besitzer der Taverne möchte euch zwei Geishas vorstellen.
مُلاّك الحانة قدّموكَ لراقصتين

Was ist letzte Nacht in der Taverne passiert, Captain?
ماذا حدث في الحانة ليلة أمس يا قبطان؟

Berühmt in der Taverne des Flusses und der Seen.
شهير الحانة و النهر و البحيرات

Das ist nicht Sir Oswald, es ist der Verbrecher aus der Taverne, Dagr... er benutzt einen magischen Kristall um seine Erscheinung zu verändern...
إنه ليس السير (أوزولد)إنه (هذا المجرم من الحانة,(ديجر إنه يستعمل بلورة سحرية ليغير من مظهره

Ich arbeite jetzt hier, in der Taverne, die ich gezwungenermaßen an Maarten DeJong verkaufen musste.
في الحانة لقد أُجبرتُ لأن أبيع (إلى (مارتن ديونج

Alice bekommt die Reste der Taverne dienstags, also ist es mittwochs eine Cremesuppe.
أليس) تحصل على البقايا) من الحانة في كل يوم ثلاثاء لذا يوم الأربعاء، هو يوم الحساء الدسم

Ich denke, ich lasse Marcheaux alle in der Taverne festnehmen.
اعتقد بأني سوف أأمر مارشوكس بأعتقال الجميع في الحانه

Du warst in der Taverne und nun in der Moschee.
آتركك فى الحانه و اجدك فى المسجد

Am Morgen habe ich seinen Körper gefunden, in einer Allee außerhalb der Taverne.
وفي الصباح وجدت جثته في حي خارج الحانه