Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dich glücklich schätzen" - Traduction Allemand en Arabe
-
تعتبر نفسك محظوظاً
-
نفسكِ محظوظة
| Du solltest dich glücklich schätzen, dass wir überhaupt noch Sex haben. | Open Subtitles | عليك أن تعتبر نفسك محظوظاً أننا نمارس الجنس أيضا |
| Du kannst dich glücklich schätzen. | Open Subtitles | أقصد ، انك تعتبر نفسك محظوظاً |
| Du kannst dich glücklich schätzen, Emily. | Open Subtitles | -يجدر أنّ تعدّي نفسكِ محظوظة ، يا (أميلي ). |
| Du kannst dich glücklich schätzen. | Open Subtitles | اعتبري نفسكِ محظوظة |
| Du kannst dich glücklich schätzen. | Open Subtitles | اعتبري نفسكِ محظوظة. |