"die augen offen halten" - Traduction Allemand en Arabe

• عيني مفتوحة

Ich kann kaum die Augen offen halten.
أنا مستهلك من قبل النوم سيدتي أنا لا أعرف لماذا، لكنني بالكاد إبقاء عيني مفتوحة

Nein, aber ich werde die Augen offen halten.
كلا لكنّي سأبقي عيني مفتوحة