"die konsequenzen tragen" - Traduction Allemand en Arabe

• العقوبة
• تحمل العواقب
• تتحمل العواقب

Ja, du hast das Verbrechen begangen, du musst die Konsequenzen tragen.
أجل، إنه قانون ارتكاب الجريمة، وقضاء العقوبة.

Du hast das Verbrechen begangen, du musst die Konsequenzen tragen.
لقد ارتكبت الجريمة وستقضي العقوبة

Wie Phil es gesagt hat, ich habe das Verbrechen begangen, ich muss die Konsequenzen tragen.
كما قال (فيل)، لقد ارتكبت الجريمة، يجب أن أقضي العقوبة

Ihr könnt entweder den Deal annehmen oder die Konsequenzen tragen. Wie ihr wollt.
وعليك أن تختار ما بين موافقتك على إتفاقي أو تحمل العواقب

Aber dann musst du auch die Konsequenzen tragen.
ولكن عليك تحمل العواقب

Sie hatten Spaß, jetzt müssen Sie die Konsequenzen tragen.
لقد خالفت القانون ولابد أن تتحمل العواقب

Du musst die Konsequenzen tragen?
انت ؟ ؟ يجب ان تتحمل العواقب ؟

Hab das Verbrechen begangen, muss die Konsequenzen tragen.
ارتكبت الجريمة سأقضي العقوبة

Carol, er hat das Verbrechen begangen, jetzt muss er die Konsequenzen tragen.
يا (كارول) لقد ارتكب الجريمة... وعليه أن يقضي العقوبة الآن