"die legende sagt" - Traduction Allemand en Arabe

• الأسطورة تقول
• تقول الأساطير

Die Legende sagt, es gab einen Söldner im Dienste eines Warlords von hier. Er verliebte sich in dessen Tochter und sie heirateten heimlich.
الأسطورة تقول أنه كان هنالك مرتزقة عمل لدى قادة عسكريين محليين، وقع في حب ابنة أحد القادة

Die Legende sagt, dass er sich nicht bestechen liess, den Kampf zu manipulieren.
الأسطورة تقول بأنه بدء حينما رفض رشوة لحسم نتيجة مباراة

Die Legende sagt, als die Drachen lebten, dienten sie den Menschen.
تقول الأساطير أن التنانين كانت تخدم البشرية

Die Legende sagt, dass der böse Drache Draconis... in der Nähe Lebt und einen riesigen Schatz bewacht.
فلنبدأ تقفون جميعاً على طريق ريفي "تقول الأساطير أن التنين الشرير "دراكونيس

Die Legende sagt, das Teddy Roosevelt diesen Wald besuchte... und ein paar seiner bekannten Augengläser verlor.
تقول الأساطير بأن (تيدي روزفيلت) زار هذه الغابة وأضاع زوجاً من عدساته المعروفة